同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«Ðª²???????????????«Ðª²?????????????«Ò«ã???????????????«Ðª²???????????????«Ðª²?????????????«Ò«ã???????????????????«Ðª²???????????????«Ðª²?????????????«Ò«ã???????????????????????????????N????????????????????????????«Ðª²???????????????«Ðª²?????????????«Ò«ã???????????????«Ðª²???????????????«Ðª²?????????????«Ò«ã???????????????????«Ðª²???????????????«Ðª²?????????????«Ò«ã????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ﾐ宵ｲ???????????????将ﾐ宵ｲ?????????????将ﾒ将???????????????将ﾐ宵ｲ???????????????将ﾐ宵ｲ?????????????将ﾒ将???????????????????将ﾐ宵ｲ???????????????将ﾐ宵ｲ?????????????将ﾒ将???????????????????????????????N????????????????????????????将ﾐ宵ｲ???????????????将ﾐ宵ｲ?????????????将ﾒ将???????????????将ﾐ宵ｲ???????????????将ﾐ宵ｲ?????????????将ﾒ将???????????????????将ﾐ宵ｲ???????????????将ﾐ宵ｲ?????????????将ﾒ将????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ñÈ???????????????ñÈ?????????????òù???????????????ñÈ???????????????ñÈ?????????????òù???????????????????ñÈ???????????????ñÈ?????????????òù???????????????????????????????N????????????????????????????ñÈ???????????????ñÈ?????????????òù???????????????ñÈ???????????????ñÈ?????????????òù???????????????????ñÈ???????????????ñÈ?????????????òù????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????Џ???????????????????Џ?????????????????ҏ???????????????????Џ???????????????????Џ?????????????????ҏ???????????????????????Џ???????????????????Џ?????????????????ҏ?????????????????????????????????N??????????????????????????????Џ???????????????????Џ?????????????????ҏ???????????????????Џ???????????????????Џ?????????????????ҏ???????????????????????Џ???????????????????Џ?????????????????ҏ??????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd08faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabd28fabe33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶權げ???????????????룶權げ?????????????룶欄ャ???????????????룶權げ???????????????룶權げ?????????????룶欄ャ???????????????????룶權げ???????????????룶權げ?????????????룶欄ャ???????????????????????????????N????????????????????????????룶權げ???????????????룶權げ?????????????룶欄ャ???????????????룶權げ???????????????룶權げ?????????????룶欄ャ???????????????????룶權げ???????????????룶權げ?????????????룶欄ャ????????????????? |