同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«Àý?«Àý?«Àý?«Àý???«?¡ò?«Àý???«Áý¡¯????«Àý?«Àý?«Àý?«Àý???«?¡ò?«Àý???«Áý¡¯?«Áý?????????????????????????????????????N????????????????????????????«Àý?«Àý?«Àý?«Àý???«?¡ò?«Àý???«Áý¡¯????«Àý?«Àý?«Àý?«Àý???«?¡ò?«Àý???«Áý¡¯?«Áý??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ????将?｡?将ﾀ????将ﾁ?｡ｯ????将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ????将?｡?将ﾀ????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ??????????????????????????????????????N????????????????????????????将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ????将?｡?将ﾀ????将ﾁ?｡ｯ????将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ????将?｡?将ﾀ????将ﾁ?｡ｯ?将ﾁ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ì?ì?ì?ì????£?ì???ï?????ì?ì?ì?ì????£?ì???ï??ï?????????????????????????????????????N????????????????????????????ì?ì?ì?ì????£?ì???ï?????ì?ì?ì?ì????£?ì???ï??ï??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f3f3f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f3f3f8fab3fa1f23f8fabc0fd3f3f3f8fabc1fda1af3f8fabc1fd3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절???룶?∫?룶절???룶집’????룶절?룶절?룶절?룶절???룶?∫?룶절???룶집’?룶집?????????????????????????????????????N????????????????????????????룶절?룶절?룶절?룶절???룶?∫?룶절???룶집’????룶절?룶절?룶절?룶절???룶?∫?룶절???룶집’?룶집??????? |