同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fa2ed3f8fabc03fa2cc8fabc0a1af3f8fabbf3fa1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«¿??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡ñ«¿?¡ñ«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯????????????????????????????????????????????????????????????«¿??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡ñ«¿?¡ñ«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯???????????????????????????????«¿??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡ñ«¿?¡ñ«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯????????«¿??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡ñ«¿?¡ñ«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯???«¿??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡ñ«¿?¡ò«À¡Þ?«À¡ø¢±«À¢í?«À?¢Ì«À¡¯?«¿?¡Þ«À¡Þ?«À¡ø????????????????????????????????????«¿??«À¡Þ?«À¡ø?«¿?¡ë«À¡Þ?«À¡ø¡ñ«¿?¡ñ«À¡Þ?«À¡ø?«À¡¯??????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fa2ed3f8fabc03fa2cc8fabc0a1af3f8fabbf3fa1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ????????????????????????????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ???????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ???将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡｢ｱ将ﾀ召?将ﾀ?｢ﾌ将ﾀ｡ｯ?将ｿ?｡ﾞ将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡????????????????????????????????????将ｿ??将ﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ｿ?｡?ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡ｫｿ?｡ｫﾀ｡ﾞ?将ﾀ｡?将ﾀ｡ｯ??????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fa2ed3f8fabc03fa2cc8fabc0a1af3f8fabbf3fa1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????í??ì±?ì§?í?°ì±?짢í?¢ì±?ì§?ì¨????????????????????????????????????????????????????????????í??ì±?ì§?í?°ì±?짢í?¢ì±?ì§?ì¨???????????????????????????????í??ì±?ì§?í?°ì±?짢í?¢ì±?ì§?ì¨????????í??ì±?ì§?í?°ì±?짢í?¢ì±?ì§?ì¨???í??ì±?ì§?í?°ì±?짢í?£ì±?째ì©?ì?¬ì¨?í?±ì±?ì§????????????????????????????????????í??ì±?ì§?í?°ì±?짢í?¢ì±?ì§?ì¨??????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fa2ed3f8fabc03fa2cc8fabc0a1af3f8fabbf3fa1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????????????????????돫?????????????????????????????????????̏??????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f28fabc0a1de3f8fabc0a1f88fa2b18fabc08fa2ed3f8fabc03fa2cc8fabc0a1af3f8fabbf3fa1de8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabbf3f3f8fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabbf3fa1eb8fabc0a1de3f8fabc0a1f8a1f18fabbf3fa1f18fabc0a1de3f8fabc0a1f83f8fabc0a1af3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶엌?룶웩咐룶웩濯룶엌〓룶웩咐룶웩阪存タ?∵룶웩咐룶웩濯룶웩????????????????????????????????????????????????????????????룶엌?룶웩咐룶웩濯룶엌〓룶웩咐룶웩阪存タ?∵룶웩咐룶웩濯룶웩???????????????????????????????룶엌?룶웩咐룶웩濯룶엌〓룶웩咐룶웩阪存タ?∵룶웩咐룶웩濯룶웩????????룶엌?룶웩咐룶웩濯룶엌〓룶웩咐룶웩阪存タ?∵룶웩咐룶웩濯룶웩???룶엌?룶웩咐룶웩濯룶엌〓룶웩咐룶웩阪存タ?∫룶웩咐룶웩杷∮룶핊??룶웡▩룶웩?룶엌◇룶웩咐룶웩濯???????????????????????????????????룶엌?룶웩咐룶웩濯룶엌〓룶웩咐룶웩阪存タ?∵룶웩咐룶웩濯룶웩??????????????????????????????????? |