同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«³¡ò??«ª?????«³¡ò??«ª?¢î«³¡ò¡«©??«ª?????«³¡ò??«ª?????«³¡ò??«ª?????????«³¡ò??«ª?????????????????????????????N????????????????????????????«³¡ò??«ª?????«³¡ò??«ª?¢î«³¡ò¡«©??«ª?????«³¡ò??«ª?????«³¡ò??«ª?????????«³¡ò??«ª???????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｳ｡??将ｪ?????将ｳ｡??将ｪ?召譓ｫｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ?????将ｳ｡??将ｪ?????将ｳ｡??将ｪ?????????将ｳ｡??将ｪ?????????????????????????????N????????????????????????????将ｳ｡??将ｪ?????将ｳ｡??将ｪ?召譓ｫｳ｡ｭ将ｩ??将ｪ?????将ｳ｡??将ｪ?????将ｳ｡??将ｪ?????????将ｳ｡??将ｪ???????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ë£??ã?????ë£??ã?®ë£´å??ã?????ë£??ã?????ë£??ã?????????ë£??ã?????????????????????????????N????????????????????????????ë£??ã?????ë£??ã?®ë£´å??ã?????ë£??ã?????ë£??ã?????????ë£??ã???????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f8fa2ee8fabb3a1f2a1ad8faba93f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb3a1f23f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶끝終?룶₃????룶끝終?룶₃룫牆コ∫∼룶⅝?룶₃????룶끝終?룶₃????룶끝終?룶₃????????룶끝終?룶₃????????????????????????????N????????????????????????????룶끝終?룶₃????룶끝終?룶₃룫牆コ∫∼룶⅝?룶₃????룶끝終?룶₃????룶끝終?룶₃????????룶끝終?룶₃??????? |