同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????«³???«³???«³???«³??«¢i????«³???«³???«ã??????«³???«³???«ã??????«³???«³???«³???????????«³???«ã??«¢i???«³??????????????????????????????????????????????????????????????«³???«³???«³???«³??«¢i????«³???«³???«ã??????«³???«³???«ã??????«³???«³???«³???????????«³???«ã??«¢i???«³????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????«³???«³???«³???«³??«¢i????«³???«³???«ã??????«³???«³???«ã??????«³???«³???«³???????????«³???«ã??«¢i???«³??????????????????????????????????????????????????????????????«³???«³???«³???«³??«¢i????«³???«³???«ã??????«³???«³???«ã??????«³???«³???«³???????????«³???«ã??«¢i???«³????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????将ｳ???将ｳ???将ｳ???将ｳ??将｢i????将ｳ???将ｳ???将??????将ｳ???将ｳ???将??????将ｳ???将ｳ???将ｳ???????????将ｳ???将??将｢i???将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???将ｳ???将ｳ???将ｳ??将｢i????将ｳ???将ｳ???将??????将ｳ???将ｳ???将??????将ｳ???将ｳ???将ｳ???????????将ｳ???将??将｢i???将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????将ｳ???将ｳ???将ｳ???将ｳ??将｢i????将ｳ???将ｳ???将??????将ｳ???将ｳ???将??????将ｳ???将ｳ???将ｳ???????????将ｳ???将??将｢i???将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｳ???将ｳ???将ｳ???将ｳ??将｢i????将ｳ???将ｳ???将??????将ｳ???将ｳ???将??????将ｳ???将ｳ???将ｳ???????????将ｳ???将??将｢i???将ｳ????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????ë???ë???ë???ë??ài????ë???ë???ù??????ë???ë???ù??????ë???ë???ë???????????ë???ù??ài???ë??????????????????????????????????????????????????????????????ë???ë???ë???ë??ài????ë???ë???ù??????ë???ë???ù??????ë???ë???ë???????????ë???ù??ài???ë????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????ë???ë???ë???ë??ài????ë???ë???ù??????ë???ë???ù??????ë???ë???ë???????????ë???ù??ài???ë??????????????????????????????????????????????????????????????ë???ë???ë???ë??ài????ë???ë???ù??????ë???ë???ù??????ë???ë???ë???????????ë???ù??ài???ë????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????U???????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????i??????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f8faba2693f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb33f3f3f8fabe33f3f8faba2693f3f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????룶끗??룶끗??룶끗??룶끗?룶줶????룶끗??룶끗??룶岫?????룶끗??룶끗??룶岫?????룶끗??룶끗??룶끗??????????룶끗??룶岫?룶줶???룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗??룶끗??룶끗?룶줶????룶끗??룶끗??룶岫?????룶끗??룶끗??룶岫?????룶끗??룶끗??룶끗??????????룶끗??룶岫?룶줶???룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????룶끗??룶끗??룶끗??룶끗?룶줶????룶끗??룶끗??룶岫?????룶끗??룶끗??룶岫?????룶끗??룶끗??룶끗??????????룶끗??룶岫?룶줶???룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????룶끗??룶끗??룶끗??룶끗?룶줶????룶끗??룶끗??룶岫?????룶끗??룶끗??룶岫?????룶끗??룶끗??룶끗??????????룶끗??룶岫?룶줶???룶끗???????????????????????????????????????????????????????????????U |