同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«®???«©¢ð¡Þ?«±¡????????«²?¢±???????«©¢î??«®???«©???©Á????«±?¡ø©Á???«®?????«±?????????????????????????????????????????????????????????????????????«®???«©¢ð¡Þ?«±¡????????«²?¢±???????«©¢î??«®???«©???©Á????«±?¡ø©Á???«®?????«±??????????????????????????????????????????????«®???«©¢ð¡Þ?«±¡????????«²?¢±???????«©¢î??«®???«©???©Á????«±?¡ø©Á???«®?????«±??????????????????????????????N????????????????????????????«®???«©¢ð¡Þ?«±¡????????«²?¢±???????«©¢î??«®???«©???©Á????«±?¡ø©Á???«®?????«±???????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｮ???将ｩ召ﾞ?将ｱ｡ｭ????????将ｲ?召ｱ???????将ｩ召??将ｮ???将ｩ???娼ﾁ????将ｱ?｡ｩﾁ???将ｮ?????将ｱ?????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｮ???将ｩ召ﾞ?将ｱ｡ｭ????????将ｲ?召ｱ???????将ｩ召??将ｮ???将ｩ???娼ﾁ????将ｱ?｡ｩﾁ???将ｮ?????将ｱ??????????????????????????????????????????????将ｮ???将ｩ召ﾞ?将ｱ｡ｭ????????将ｲ?召ｱ???????将ｩ召??将ｮ???将ｩ???娼ﾁ????将ｱ?｡ｩﾁ???将ｮ?????将ｱ??????????????????????????????N????????????????????????????将ｮ???将ｩ召ﾞ?将ｱ｡ｭ????????将ｲ?召ｱ???????将ｩ召??将ｮ???将ｩ???娼ﾁ????将ｱ?｡ｩﾁ???将ｮ?????将ｱ???????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ç???失?é´????????è?¸???????å®??ç???å???æ????é?§æ???ç?????é?????????????????????????????????????????????????????????????????????ç???失?é´????????è?¸???????å®??ç???å???æ????é?§æ???ç?????é??????????????????????????????????????????????ç???失?é´????????è?¸???????å®??ç???å???æ????é?§æ???ç?????é??????????????????????????????N????????????????????????????ç???失?é´????????è?¸???????å®??ç???å???æ????é?§æ???ç?????é???????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8faba98fa2f0a1de3f8fabb1a1ad3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb23f8fa2b13f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2ee3f3f8fabae3f3f3f8faba93f3f3f8fa9c13f3f3f3f8fabb13fa1f88fa9c13f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶???룶찋?◇?룶괌????????룶깰룫괄??????룶찋???룶???룶⅝??룴절???룶괄⊂룴절??룶?????룶괄????????????????????????????????????????????????????????????????????룶???룶찋?◇?룶괌????????룶깰룫괄??????룶찋???룶???룶⅝??룴절???룶괄⊂룴절??룶?????룶괄?????????????????????????????????????????????룶???룶찋?◇?룶괌????????룶깰룫괄??????룶찋???룶???룶⅝??룴절???룶괄⊂룴절??룶?????룶괄?????????????????????????????N????????????????????????????룶???룶찋?◇?룶괌????????룶깰룫괄??????룶찋???룶???룶⅝??룴절???룶괄⊂룴절??룶?????룶괄??????????????????????????????????????????? |