同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«®??????«±??????«®¢Ä???«£??????«®?????«®¢Ä???«£????????????????????????????????????????«®??????«±??????«®¢Ä???«£??????«®?????«®¢Ä???«£??????????????????????????????????????????????????????????«®??????«±??????«®¢Ä???«£??????«®?????«®¢Ä???«£????????????????????????????????????????«®??????«±??????«®¢Ä???«£??????«®?????«®¢Ä???«£?????????????????????????????????????N????????????????????????????«®??????«±??????«®¢Ä???«£??????«®?????«®¢Ä???«£????????????????????????????????????????«®??????«±??????«®¢Ä???«£??????«®?????«®¢Ä???«£????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｮ??????将ｱ??????将ｮ召ﾄ???将｣??????将ｮ?????将ｮ召ﾄ???将｣????????????????????????????????????????将ｮ??????将ｱ??????将ｮ召ﾄ???将｣??????将ｮ?????将ｮ召ﾄ???将｣??????????????????????????????????????????????????????????将ｮ??????将ｱ??????将ｮ召ﾄ???将｣??????将ｮ?????将ｮ召ﾄ???将｣????????????????????????????????????????将ｮ??????将ｱ??????将ｮ召ﾄ???将｣??????将ｮ?????将ｮ召ﾄ???将｣?????????????????????????????????????N????????????????????????????将ｮ??????将ｱ??????将ｮ召ﾄ???将｣??????将ｮ?????将ｮ召ﾄ???将｣????????????????????????????????????????将ｮ??????将ｱ??????将ｮ召ﾄ???将｣??????将ｮ?????将ｮ召ﾄ???将｣????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ç??????é??????ç¿???ä??????ç?????ç¿???ä????????????????????????????????????????ç??????é??????ç¿???ä??????ç?????ç¿???ä??????????????????????????????????????????????????????????ç??????é??????ç¿???ä??????ç?????ç¿???ä????????????????????????????????????????ç??????é??????ç¿???ä??????ç?????ç¿???ä?????????????????????????????????????N????????????????????????????ç??????é??????ç¿???ä??????ç?????ç¿???ä????????????????????????????????????????ç??????é??????ç¿???ä??????ç?????ç¿???ä????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f8fabae8fa2c43f3f3f8faba33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶??????룶괄?????룶츕◐???룶??????룶?????룶츕◐???룶????????????????????????????????????????룶??????룶괄?????룶츕◐???룶??????룶?????룶츕◐???룶??????????????????????????????????????????????????????????룶??????룶괄?????룶츕◐???룶??????룶?????룶츕◐???룶????????????????????????????????????????룶??????룶괄?????룶츕◐???룶??????룶?????룶츕◐???룶?????????????????????????????????????N????????????????????????????룶??????룶괄?????룶츕◐???룶??????룶?????룶츕◐???룶????????????????????????????????????????룶??????룶괄?????룶츕◐???룶??????룶?????룶츕◐???룶????????????????????????????????? |