同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«®?????????«®???????«®????????«®???«²?¡¯?????«ª?????????????«ª???«²¡?«±?????????????????????N????????????????????????????«®?????????«®???????«®????????«®???«²?¡¯?????«ª?????????????«ª???«²¡?«±??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｮ?????????将ｮ???????将ｮ????????将ｮ???将ｲ?｡ｯ?????将ｪ?????????????将ｪ???将ｲ｡ｭ?将ｱ?????????????????????N????????????????????????????将ｮ?????????将ｮ???????将ｮ????????将ｮ???将ｲ?｡ｯ?????将ｪ?????????????将ｪ???将ｲ｡ｭ?将ｱ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ç?????????ç???????ç????????ç???è?¨?????ã?????????????ã???è´?é?????????????????????N????????????????????????????ç?????????ç???????ç????????ç???è?¨?????ã?????????????ã???è´?é??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f3f3f3f3f3f8fabae3f3f3f8fabb23fa1af3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f8fabb2a1ad3f8fabb13f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶?????????룶???????룶????????룶???룶깰’?????룶₃????????????룶₃??룶깹?룶괄????????????????????N????????????????????????????룶?????????룶???????룶????????룶???룶깰’?????룶₃????????????룶₃??룶깹?룶괄?????? |