同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«ªO?«²]????«²\?«²\????«²\?????????????????????????«²\????«²\?????????«ªO?«²]???????????????????????????????«ªO?«²]????«²\?«²\????«²\?????????????????????????«²\????«²\?????????«ªO?«²]????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²]????«²\?«²\????«²\?????????????????????????«²\????«²\?????????«ªO?«²]???????????????????????????????«ªO?«²]????«²\?«²\????«²\?????????????????????????«²\????«²\?????????«ªO?«²]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ªO?«²]????«²\?«²\????«²\?????????????????????????«²\????«²\?????????«ªO?«²]???????????????????????????????«ªO?«²]????«²\?«²\????«²\?????????????????????????«²\????«²\?????????«ªO?«²]??????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\?将ｲ\????将ｲ\?????????????????????????将ｲ\????将ｲ\?????????将ｪO?将ｲ]???????????????????????????????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\?将ｲ\????将ｲ\?????????????????????????将ｲ\????将ｲ\?????????将ｪO?将ｲ]????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\?将ｲ\????将ｲ\?????????????????????????将ｲ\????将ｲ\?????????将ｪO?将ｲ]???????????????????????????????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\?将ｲ\????将ｲ\?????????????????????????将ｲ\????将ｲ\?????????将ｪO?将ｲ]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\?将ｲ\????将ｲ\?????????????????????????将ｲ\????将ｲ\?????????将ｪO?将ｲ]???????????????????????????????将ｪO?将ｲ]????将ｲ\?将ｲ\????将ｲ\?????????????????????????将ｲ\????将ｲ\?????????将ｪO?将ｲ]??????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ãO?è]????è\?è\????è\?????????????????????????è\????è\?????????ãO?è]???????????????????????????????ãO?è]????è\?è\????è\?????????????????????????è\????è\?????????ãO?è]????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]????è\?è\????è\?????????????????????????è\????è\?????????ãO?è]???????????????????????????????ãO?è]????è\?è\????è\?????????????????????????è\????è\?????????ãO?è]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ãO?è]????è\?è\????è\?????????????????????????è\????è\?????????ãO?è]???????????????????????????????ãO?è]????è\?è\????è\?????????????????????????è\????è\?????????ãO?è]??????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????O????]???????\????\???????\????????????????????????????\???????\????????????O????]??????????????????????????????????O????]???????\????\???????\????????????????????????????\???????\????????????O????]???????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????]???????\????\???????\????????????????????????????\???????\????????????O????]??????????????????????????????????O????]???????\????\???????\????????????????????????????\???????\????????????O????]??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????O????]???????\????\???????\????????????????????????????\???????\????????????O????]??????????????????????????????????O????]???????\????\???????\????????????????????????????\???????\????????????O????]??????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f8fabb25c3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f8fabb25c3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa4f3f8fabb25d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶찿?룶?????룶??룶?????룶??????????????????????????룶?????룶??????????룶찿?룶????????????????????????????????룶찿?룶?????룶??룶?????룶??????????????????????????룶?????룶??????????룶찿?룶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶?????룶??룶?????룶??????????????????????????룶?????룶??????????룶찿?룶????????????????????????????????룶찿?룶?????룶??룶?????룶??????????????????????????룶?????룶??????????룶찿?룶????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????룶찿?룶?????룶??룶?????룶??????????????????????????룶?????룶??????????룶찿?룶????????????????????????????????룶찿?룶?????룶??룶?????룶??????????????????????????룶?????룶??????????룶찿?룶???????????????????????????????????????????????? |