ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J??????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J??????????????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J??????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J?????????????????????????????????????????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J??????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J??????????????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J??????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J????????????????????????????????????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J??????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J??????????????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J??????????????????????«ªB?????????«©R?«±?J?????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J??????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J??????????????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J??????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J?????????????????????????????????????????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J??????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J??????????????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J??????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J????????????????????????????????????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J??????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J??????????????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J??????????????????????将ｪB?????????将ｩR?将ｱ?J?????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????ãB?????????åR?é?J??????????????????????ãB?????????åR?é?J??????????????????????????????ãB?????????åR?é?J??????????????????????ãB?????????åR?é?J?????????????????????????????????????????????????????????ãB?????????åR?é?J??????????????????????ãB?????????åR?é?J??????????????????????????????ãB?????????åR?é?J??????????????????????ãB?????????åR?é?J????????????????????????????????????????????????????ãB?????????åR?é?J??????????????????????ãB?????????åR?é?J??????????????????????????????ãB?????????åR?é?J??????????????????????ãB?????????åR?é?J?????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????B????????????R?????J????????????????????????????????????????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????B????????????R?????J???????????????????????????????????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????B????????????R?????J?????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa423f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9523f8fabb13f4a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J??????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J??????????????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J??????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J?????????????????????????????????????????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J??????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J??????????????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J??????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J????????????????????????????????????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J??????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J??????????????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J??????????????????????룶찦?????????룶쯗?룶괄J?????????????????????????????????????