同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«ª???m?????¡ñ????«åª£???«©????????«ª???m?????N???«´???????«ª???m????????????????????????????????????????N????????????????????????????«ª???m?????¡ñ????«åª£???«©????????«ª???m?????N???«´???????«ª???m????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｪ???m?????｡????将蜿ｪ｣???将ｩ????????将ｪ???m?????N???将ｴ???????将ｪ???m????????????????????????????????????????N????????????????????????????将ｪ???m?????｡????将蜿ｪ｣???将ｩ????????将ｪ???m?????N???将ｴ???????将ｪ???m????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ã???m?????¢????ûÄ???å????????ã???m?????N???ê???????ã???m????????????????????????????????????????N????????????????????????????ã???m?????¢????ûÄ???å????????ã???m?????N???ê???????ã???m????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????m?????????????只?????????????????????m?????N???????????????????m????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????m?????????????只?????????????????????m?????N???????????????????m????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3fa1f13f3f3f3f8fabe58faaa33f3f3f8faba93f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f4e3f3f3f8fabb43f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f3f3f6d3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶₃??m?????∵????룶厓ぃ???룶⅝???????룶₃??m?????N???룶뇜??????룶₃??m????????????????????????????????????????N????????????????????????????룶₃??m?????∵????룶厓ぃ???룶⅝???????룶₃??m?????N???룶뇜??????룶₃??m????????????? |