同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò??????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò??????????????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò??????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò?????????????????????????????????????????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò??????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò??????????????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò??????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò????????????????????????????????????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò??????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò??????????????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò??????????????????????«©¡ò?«À????????«±??«ò????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将??????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将??????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将??????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将?????????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将??????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将??????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将??????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将????????????????????????????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将??????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将??????????????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将??????????????????????将ｩ｡?将ﾀ????????将ｱ??将????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????å£?ì????????é??ý??????????????????????å£?ì????????é??ý??????????????????????????????å£?ì????????é??ý??????????????????????å£?ì????????é??ý?????????????????????????????????????????????????????????å£?ì????????é??ý??????????????????????å£?ì????????é??ý??????????????????????????????å£?ì????????é??ý??????????????????????å£?ì????????é??ý????????????????????????????????????????????????????å£?ì????????é??ý??????????????????????å£?ì????????é??ý??????????????????????????????å£?ì????????é??ý??????????????????????å£?ì????????é??ý????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba9a1f23f8fabc03f3f3f3f3f3f3f3f8fabb13f3f8fabf23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終?????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終?????????????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終?????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終????????????????????????????????????????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終?????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終?????????????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終?????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終???????????????????????????????????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終?????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終?????????????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終?????????????????????룶æ終룶웡???????룶괄?룶終???????????????????????????????????? |