同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«©ª²???????????«©ª²????«©ª²????????«©ª²????«©ª²???«©ª²???????????????????????????????«©ª²???????????«©ª²????«©ª²????????«©ª²????«©ª²???«©ª²???????????????????????????????????????????????????«©ª²???????????«©ª²????«©ª²????????«©ª²????«©ª²???«©ª²???????????????????????????????????«©ª²???????????«©ª²????«©ª²????????«©ª²????«©ª²???«©ª²??????????????????????????????????????????????????«©ª²???????????«©ª²????«©ª²????????«©ª²????«©ª²???«©ª²???????????????????????????????«©ª²???????????«©ª²????«©ª²????????«©ª²????«©ª²???«©ª²?????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｩ宵ｲ???????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ???将ｩ宵ｲ???????????????????????????????将ｩ宵ｲ???????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ???将ｩ宵ｲ???????????????????????????????????????????????????将ｩ宵ｲ???????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ???将ｩ宵ｲ???????????????????????????????????将ｩ宵ｲ???????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ???将ｩ宵ｲ??????????????????????????????????????????????????将ｩ宵ｲ???????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ???将ｩ宵ｲ???????????????????????????????将ｩ宵ｲ???????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ????????将ｩ宵ｲ????将ｩ宵ｲ???将ｩ宵ｲ?????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????åÈ???????????åÈ????åÈ????????åÈ????åÈ???åÈ???????????????????????????????åÈ???????????åÈ????åÈ????????åÈ????åÈ???åÈ???????????????????????????????????????????????????åÈ???????????åÈ????åÈ????????åÈ????åÈ???åÈ???????????????????????????????????åÈ???????????åÈ????åÈ????????åÈ????åÈ???åÈ??????????????????????????????????????????????????åÈ???????????åÈ????åÈ????????åÈ????åÈ???åÈ???????????????????????????????åÈ???????????åÈ????åÈ????????åÈ????åÈ???åÈ?????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f8faba98faab23f3f3f3f8faba98faab23f3f3f8faba98faab23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶찋げ???????????룶찋げ????룶찋げ????????룶찋げ????룶찋げ???룶찋げ???????????????????????????????룶찋げ???????????룶찋げ????룶찋げ????????룶찋げ????룶찋げ???룶찋げ???????????????????????????????????????????????????룶찋げ???????????룶찋げ????룶찋げ????????룶찋げ????룶찋げ???룶찋げ???????????????????????????????????룶찋げ???????????룶찋げ????룶찋げ????????룶찋げ????룶찋げ???룶찋げ??????????????????????????????????????????????????룶찋げ???????????룶찋げ????룶찋げ????????룶찋げ????룶찋げ???룶찋げ???????????????????????????????룶찋げ???????????룶찋げ????룶찋げ????????룶찋げ????룶찋げ???룶찋げ?????????????????????????? |