同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«©¢´??«³?¡Þ??«©¢´??«³?¡Þ?©Á??«³????????????????????????????????????????????«©¢´??«³?¡Þ??«©¢´??«³?¡Þ?©Á??«³??????????????????????????????????????????????????????????????«©¢´??«³?¡Þ??«©¢´??«³?¡Þ?©Á??«³????????????????????????????????????????????«©¢´??«³?¡Þ??«©¢´??«³?¡Þ?©Á??«³?????????????????????????????????????????????«©¢´??«³?¡Þ??«©¢´??«³?¡Þ?©Á??«³?????r?????????????????????????????????????????«©¢´??«³?¡Þ??«©¢´??«³?¡Þ?©Á??«³????????????????????????????????????????????«©¢´??«³?¡Þ??«©¢´??«³?¡Þ?©Á??«³????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ??将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ｳ????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ??将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ｳ??????????????????????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ??将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ｳ????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ??将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ｳ?????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ??将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ｳ?????r?????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ??将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ｳ????????????????????????????????????????????将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ??将ｩ召ｴ??将ｳ?｡ﾞ?娼ﾁ??将ｳ????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????å¯??ë?±??å¯??ë?±?æ??ë????????????????????????????????????????????å¯??ë?±??å¯??ë?±?æ??ë??????????????????????????????????????????????????????????????å¯??ë?±??å¯??ë?±?æ??ë????????????????????????????????????????????å¯??ë?±??å¯??ë?±?æ??ë?????????????????????????????????????????????å¯??ë?±??å¯??ë?±?æ??ë?????r?????????????????????????????????????????å¯??ë?±??å¯??ë?±?æ??ë????????????????????????????????????????????å¯??ë?±??å¯??ë?±?æ??ë????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????r???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f723f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f3f8faba98fa2b43f3f8fabb33fa1de3f8fa9c13f3f8fabb33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶찋¤??룶끗◇??룶찋¤??룶끗◇?룴절?룶끗???????????????????????????????????????????룶찋¤??룶끗◇??룶찋¤??룶끗◇?룴절?룶끗?????????????????????????????????????????????????????????????룶찋¤??룶끗◇??룶찋¤??룶끗◇?룴절?룶끗???????????????????????????????????????????룶찋¤??룶끗◇??룶찋¤??룶끗◇?룴절?룶끗????????????????????????????????????????????룶찋¤??룶끗◇??룶찋¤??룶끗◇?룴절?룶끗????r?????????????????????????????????????????룶찋¤??룶끗◇??룶찋¤??룶끗◇?룴절?룶끗???????????????????????????????????????????룶찋¤??룶끗◇??룶찋¤??룶끗◇?룴절?룶끗???????????????????????????????????? |