同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«±ý?«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«?????????????????«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«±ý?«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«?????????????????????«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«±ý?«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«?????????????????????????????????N????????????????????????????«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«±ý?«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«?????????????????«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«±ý?«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«?????????????????????«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«±ý?«¨ý?«Àý¢ïí«Á??«Àý?«Àý?«Àý¢ïí«Á??«??????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ｱ??将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将?????????????????将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ｱ??将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将?????????????????????将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ｱ??将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将?????????????????????????????????N????????????????????????????将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ｱ??将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将?????????????????将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ｱ??将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将?????????????????????将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ｱ??将ｨ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将ﾀ??将ﾀ??将ﾀ?召?ｫﾁ??将??????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕??é?ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕???????????????????ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕??é?ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕???????????????????????ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕??é?ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕???????????????????????????????????N????????????????????????????ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕??é?ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕???????????????????ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕??é?ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕???????????????????????ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕??é?ą?ì??蹕??ì?ì?ì??蹕????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabb1fd3f8faba8fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fabc0fd3f8fabc0fd3f8fabc0fd8fa2efedabc13f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶?????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶?????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶?????????????????????????????????N????????????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶?????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶?????????????????????룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶깰?룶⅝?룶절룫碇チ??룶절?룶절?룶절룫碇チ??룶??????????????????? |