ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f	??????????????????????????????«¤¢Â??ªò????ª¿¢Ì????«¤¢Â??ªò??????«¤¢Â??ªò????????«¤¢Â??ªò????ª¿¢Ì??«¤¢Â??ªò???ªò????«¤¢Â??ªò??????ªò???ª¿¢Ì???????????«¤¢Â??ªò????ª¿¢Ì??«¤¢Â??ªò???ªò????«¤¢Â??ªò??????ªò???ª¿¢Ì???«¤¢Â??ªò????ªò?????«¤¢Â??ªò??????«¤¢Â??ªò?????«¤¢Â??ªò???ª¿¢Ì????«¤¢Â??ªò???????ªò???«¤¢Â??ªò???ª¿¢Ì?????????????????????????N????????????????????????????«¤¢Â??ªò????ª¿¢Ì????«¤¢Â??ªò??????«¤¢Â??ªò????????«¤¢Â??ªò????ª¿¢Ì??«¤¢Â??ªò???ªò????«¤¢Â??ªò??????ªò???ª¿¢Ì???????????«¤¢Â??ªò????ª¿¢Ì??«¤¢Â??ªò???ªò????«¤¢Â??ªò??????ªò???ª¿¢Ì???«¤¢Â??ªò????ªò?????«¤¢Â??ªò??????«¤¢Â??ªò?????«¤¢Â??ªò???ª¿¢Ì????«¤¢Â??ªò???????ªò???«¤¢Â??ªò???ª¿¢Ì?????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f	??????????????????????????????将､召ﾂ??宵????宵ｿ｢ﾌ????将､召ﾂ??宵??????将､召ﾂ??宵????????将､召ﾂ??宵????宵ｿ｢ﾌ??将､召ﾂ??宵???宵????将､召ﾂ??宵??????宵???宵ｿ｢ﾌ???????????将､召ﾂ??宵????宵ｿ｢ﾌ??将､召ﾂ??宵???宵????将､召ﾂ??宵??????宵???宵ｿ｢ﾌ???将､召ﾂ??宵????宵?????将､召ﾂ??宵??????将､召ﾂ??宵?????将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾌ????将､召ﾂ??宵???????宵???将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾌ?????????????????????????N????????????????????????????将､召ﾂ??宵????宵ｿ｢ﾌ????将､召ﾂ??宵??????将､召ﾂ??宵????????将､召ﾂ??宵????宵ｿ｢ﾌ??将､召ﾂ??宵???宵????将､召ﾂ??宵??????宵???宵ｿ｢ﾌ???????????将､召ﾂ??宵????宵ｿ｢ﾌ??将､召ﾂ??宵???宵????将､召ﾂ??宵??????宵???宵ｿ｢ﾌ???将､召ﾂ??宵????宵?????将､召ﾂ??宵??????将､召ﾂ??宵?????将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾌ????将､召ﾂ??宵???????宵???将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾌ?????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f	??????????????????????????????â¡??Ý????Í¬????â¡??Ý??????â¡??Ý????????â¡??Ý????Í¬??â¡??Ý???Ý????â¡??Ý??????Ý???Í¬???????????â¡??Ý????Í¬??â¡??Ý???Ý????â¡??Ý??????Ý???Í¬???â¡??Ý????Ý?????â¡??Ý??????â¡??Ý?????â¡??Ý???Í¬????â¡??Ý???????Ý???â¡??Ý???Í¬?????????????????????????N????????????????????????????â¡??Ý????Í¬????â¡??Ý??????â¡??Ý????????â¡??Ý????Í¬??â¡??Ý???Ý????â¡??Ý??????Ý???Í¬???????????â¡??Ý????Í¬??â¡??Ý???Ý????â¡??Ý??????Ý???Í¬???â¡??Ý????Ý?????â¡??Ý??????â¡??Ý?????â¡??Ý???Í¬????â¡??Ý???????Ý???â¡??Ý???Í¬?????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f	?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faabfa2cc3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faaf23f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f3f3f3f3f8faaf23f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf23f3f3f8faabfa2cc3f3f3f3f3f	??????????????????????????????룶쨵◈??룵終???룵엑邯???룶쨵◈??룵終?????룶쨵◈??룵終???????룶쨵◈??룵終???룵엑邯?룶쨵◈??룵終??룵終???룶쨵◈??룵終?????룵終??룵엑邯??????????룶쨵◈??룵終???룵엑邯?룶쨵◈??룵終??룵終???룶쨵◈??룵終?????룵終??룵엑邯??룶쨵◈??룵終???룵終????룶쨵◈??룵終?????룶쨵◈??룵終????룶쨵◈??룵終??룵엑邯???룶쨵◈??룵終??????룵終??룶쨵◈??룵終??룵엑邯????????????????????????N????????????????????????????룶쨵◈??룵終???룵엑邯???룶쨵◈??룵終?????룶쨵◈??룵終???????룶쨵◈??룵終???룵엑邯?룶쨵◈??룵終??룵終???룶쨵◈??룵終?????룵終??룵엑邯??????????룶쨵◈??룵終???룵엑邯?룶쨵◈??룵終??룵終???룶쨵◈??룵終?????룵終??룵엑邯??룶쨵◈??룵終???룵終????룶쨵◈??룵終?????룶쨵◈??룵終????룶쨵◈??룵終??룵엑邯???룶쨵◈??룵終??????룵終??룶쨵◈??룵終??룵엑邯????