同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f | ??????????????????????????????«¤¢Â??ªðû???ª¿¢Êû???«¤¢Â??ªðû?????«¤¢Â??ªðû???????«¤¢Â??ªðû???ª¿¢Êû?«¤¢Â??ªðû??ªðû???«¤¢Â??ªðû?????ªðû??ª¿¢Êû??????????«¤¢Â??ªðû???ª¿¢Êû?«¤¢Â??ªðû??ªðû???«¤¢Â??ªðû?????ªðû??ª¿¢Êû??«¤¢Â??ªðû???ªðû????«¤¢Â??ªðû?????«¤¢Â??ªðû????«¤¢Â??ªðû??ª¿¢Êû???«¤¢Â??ªðû??????ªðû??«¤¢Â??ªðû??ª¿¢Êû????????????????????????N????????????????????????????«¤¢Â??ªðû???ª¿¢Êû???«¤¢Â??ªðû?????«¤¢Â??ªðû???????«¤¢Â??ªðû???ª¿¢Êû?«¤¢Â??ªðû??ªðû???«¤¢Â??ªðû?????ªðû??ª¿¢Êû??????????«¤¢Â??ªðû???ª¿¢Êû?«¤¢Â??ªðû??ªðû???«¤¢Â??ªðû?????ªðû??ª¿¢Êû??«¤¢Â??ªðû???ªðû????«¤¢Â??ªðû?????«¤¢Â??ªðû????«¤¢Â??ªðû??ª¿¢Êû???«¤¢Â??ªðû??????ªðû??«¤¢Â??ªðû??ª¿¢Êû???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f | ??????????????????????????????将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾊ???将､召ﾂ??宵?????将､召ﾂ??宵???????将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾊ?将､召ﾂ??宵??宵???将､召ﾂ??宵?????宵??宵ｿ｢ﾊ??????????将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾊ?将､召ﾂ??宵??宵???将､召ﾂ??宵?????宵??宵ｿ｢ﾊ??将､召ﾂ??宵???宵????将､召ﾂ??宵?????将､召ﾂ??宵????将､召ﾂ??宵??宵ｿ｢ﾊ???将､召ﾂ??宵??????宵??将､召ﾂ??宵??宵ｿ｢ﾊ????????????????????????N????????????????????????????将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾊ???将､召ﾂ??宵?????将､召ﾂ??宵???????将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾊ?将､召ﾂ??宵??宵???将､召ﾂ??宵?????宵??宵ｿ｢ﾊ??????????将､召ﾂ??宵???宵ｿ｢ﾊ?将､召ﾂ??宵??宵???将､召ﾂ??宵?????宵??宵ｿ｢ﾊ??将､召ﾂ??宵???宵????将､召ﾂ??宵?????将､召ﾂ??宵????将､召ﾂ??宵??宵ｿ｢ﾊ???将､召ﾂ??宵??????宵??将､召ﾂ??宵??宵ｿ｢ﾊ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f | ??????????????????????????????â¡??Ǖ???Í∧???â¡??Ǖ?????â¡??Ǖ???????â¡??Ǖ???Í∧?â¡??Ǖ??Ǖ???â¡??Ǖ?????Ǖ??Í∧??????????â¡??Ǖ???Í∧?â¡??Ǖ??Ǖ???â¡??Ǖ?????Ǖ??Í∧??â¡??Ǖ???Ǖ????â¡??Ǖ?????â¡??Ǖ????â¡??Ǖ??Í∧???â¡??Ǖ??????Ǖ??â¡??Ǖ??Í∧????????????????????????N????????????????????????????â¡??Ǖ???Í∧???â¡??Ǖ?????â¡??Ǖ???????â¡??Ǖ???Í∧?â¡??Ǖ??Ǖ???â¡??Ǖ?????Ǖ??Í∧??????????â¡??Ǖ???Í∧?â¡??Ǖ??Ǖ???â¡??Ǖ?????Ǖ??Í∧??â¡??Ǖ???Ǖ????â¡??Ǖ?????â¡??Ǖ????â¡??Ǖ??Í∧???â¡??Ǖ??????Ǖ??â¡??Ǖ??Í∧???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faabfa2cafb3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faaf0fb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f3f3f3f3f8faaf0fb3f3f8faba48fa2c23f3f8faaf0fb3f3f8faabfa2cafb3f3f3f3f | ??????????????????????????????룶쨵◈??룵終???룵엑邯???룶쨵◈??룵終?????룶쨵◈??룵終???????룶쨵◈??룵終???룵엑邯?룶쨵◈??룵終??룵終???룶쨵◈??룵終?????룵終??룵엑邯??????????룶쨵◈??룵終???룵엑邯?룶쨵◈??룵終??룵終???룶쨵◈??룵終?????룵終??룵엑邯??룶쨵◈??룵終???룵終????룶쨵◈??룵終?????룶쨵◈??룵終????룶쨵◈??룵終??룵엑邯???룶쨵◈??룵終??????룵終??룶쨵◈??룵終??룵엑邯????????????????????????N????????????????????????????룶쨵◈??룵終???룵엑邯???룶쨵◈??룵終?????룶쨵◈??룵終???????룶쨵◈??룵終???룵엑邯?룶쨵◈??룵終??룵終???룶쨵◈??룵終?????룵終??룵엑邯??????????룶쨵◈??룵終???룵엑邯?룶쨵◈??룵終??룵終???룶쨵◈??룵終?????룵終??룵엑邯??룶쨵◈??룵終???룵終????룶쨵◈??룵終?????룶쨵◈??룵終????룶쨵◈??룵終??룵엑邯???룶쨵◈??룵終??????룵終??룶쨵◈??룵終??룵엑邯???? |