同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????«???«????????«???«???«???«£ª´«Ñû«???«??????«???«??????????«???«?????????????????????????????????????????????????«???«????????«???«???«???«£ª´«Ñû«???«??????«???«??????????«???«??????????????????????????????????????«???«????????«???«???«???«£ª´«Ñû«???«??????«???«??????????«???«??????????????????????????????????????????????????????«???«????????«???«???«???«£ª´«Ñû«???«??????«???«??????????«???«????????????????????????????????????N????????????????????????????«???«????????«???«???«???«£ª´«Ñû«???«??????«???«??????????«???«?????????????????????????????????????????????????«???«????????«???«???«???«£ª´«Ñû«???«??????«???«??????????«???«??????????????????????????????????????«???«????????«???«???«???«£ª´«Ñû«???«??????«???«??????????«???«?????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????将???将????????将???将???将???将｣宵ｴ将ﾑ繒ｫ???将??????将???将??????????将???将?????????????????????????????????????????????????将???将????????将???将???将???将｣宵ｴ将ﾑ繒ｫ???将??????将???将??????????将???将??????????????????????????????????????将???将????????将???将???将???将｣宵ｴ将ﾑ繒ｫ???将??????将???将??????????将???将??????????????????????????????????????????????????????将???将????????将???将???将???将｣宵ｴ将ﾑ繒ｫ???将??????将???将??????????将???将????????????????????????????????????N????????????????????????????将???将????????将???将???将???将｣宵ｴ将ﾑ繒ｫ???将??????将???将??????????将???将?????????????????????????????????????????????????将???将????????将???将???将???将｣宵ｴ将ﾑ繒ｫ???将??????将???将??????????将???将??????????????????????????????????????将???将????????将???将???将???将｣宵ｴ将ﾑ繒ｫ???将??????将???将??????????将???将?????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????????????????????????äÊó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÊó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÊó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÊó??????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????äÊó???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÊó????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????äÊó???????????????????????????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f8faba38faab48fabd1fb8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fab3f3f3f8fab3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????룶???룶????????룶???룶???룶???룶즽ご룶男룶???룶??????룶???룶??????????룶???룶?????????????????????????????????????????????????룶???룶????????룶???룶???룶???룶즽ご룶男룶???룶??????룶???룶??????????룶???룶??????????????????????????????????????룶???룶????????룶???룶???룶???룶즽ご룶男룶???룶??????룶???룶??????????룶???룶??????????????????????????????????????????????????????룶???룶????????룶???룶???룶???룶즽ご룶男룶???룶??????룶???룶??????????룶???룶????????????????????????????????????N????????????????????????????룶???룶????????룶???룶???룶???룶즽ご룶男룶???룶??????룶???룶??????????룶???룶?????????????????????????????????????????????????룶???룶????????룶???룶???룶???룶즽ご룶男룶???룶??????룶???룶??????????룶???룶??????????????????????????????????????룶???룶????????룶???룶???룶???룶즽ご룶男룶???룶??????룶???룶??????????룶???룶?????????????????????????????