同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ªØ??¡Þ«©?????????????«ª?«¢«Ð??ªØ??¡Þ«©????????????«¤¢Â????«±?¡ñ¢î??????ªØ???ªØ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ªØ??¡Þ«©?????????????«ª?«¢«Ð??ªØ??¡Þ«©????????????«¤¢Â????«±?¡ñ¢î??????ªØ???ªØ??????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????宵ﾘ??｡ﾞ将ｩ?????????????将ｪ?将｢将ﾐ??宵ﾘ??｡ﾞ将ｩ????????????将､召ﾂ????将ｱ?｡｢??????宵ﾘ???宵ﾘ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????宵ﾘ??｡ﾞ将ｩ?????????????将ｪ?将｢将ﾐ??宵ﾘ??｡ﾞ将ｩ????????????将､召ﾂ????将ｱ?｡｢??????宵ﾘ???宵ﾘ??????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Õ??±å?????????????ã?àñ??Õ??±å????????????â¡????é?¢®??????Õ???Õ?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????Õ??±å?????????????ã?àñ??Õ??±å????????????â¡????é?¢®??????Õ???Õ??????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????ޏ?????????????????????????????????ޏ????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fabaa3f8faba28fabd03f3f8faad83f3fa1de8faba93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faba48fa2c23f3f3f3f8fabb13fa1f18fa2ee3f3f3f3f3f3f8faad83f3f3f8faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룵療?◇룶⅝????????????룶₃룶쥚バ??룵療?◇룶⅝???????????룶쨵◈????룶괄∵룫荏?????룵療??룵療????????????????????????????????????????????N????????????????????????????룵療?◇룶⅝????????????룶₃룶쥚バ??룵療?◇룶⅝???????????룶쨵◈????룶괄∵룫荏?????룵療??룵療?????????? |