同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±?????????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±??????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±????????????????????????????????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±?????????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±??????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±????????????????????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±?????????????????N????????????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±?????????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±??????????????????????ªÔ¢ð???¡ò«Ò??ª±??????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ?????????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ??????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ????????????????????????????????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ?????????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ??????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ????????????????????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ?????????????????N????????????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ?????????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ??????????????????????宵ﾔ召???｡ｫﾒ??宵ｱ??????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Ô¤???£ò??É?????????????????????????Ô¤???£ò??É??????????????????????Ô¤???£ò??É????????????????????????????????????????????????Ô¤???£ò??É?????????????????????????Ô¤???£ò??É??????????????????????Ô¤???£ò??É????????????????????????????????????Ô¤???£ò??É?????????????????N????????????????????????????Ô¤???£ò??É?????????????????????????Ô¤???£ò??É??????????????????????Ô¤???£ò??É??????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????????????????????ԏ??????????????????????????????N??????????????????????????????ԏ????????????????????????????????????????ԏ?????????????????????????????????????ԏ???????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faad48fa2f03f3f3fa1f28fabd23f3f8faab13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄????????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄?????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄???????????????????????????????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄????????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄?????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄???????????????????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄????????????????N????????????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄????????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄?????????????????????룵悳????∫룶忌?룵괄?????????????????????? |