同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f | ??????????????????????????????ªÀ©Á?????ªÀ©Á??ª¿¢?¡?ªØ?????????????????????????????????N????????????????????????????ªÀ©Á?????ªÀ©Á??ª¿¢?¡?ªØ??? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f | ??????????????????????????????宵タ娼チ?????宵タ娼チ??宵ソ召?。?ェリ?????????????????????????????????N????????????????????????????宵タ娼チ?????宵タ娼チ??宵ソ召?。?ェリ??? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f | ??????????????????????????????Ìæ?????Ìæ??Í????????????????????????????????????N????????????????????????????Ìæ?????Ìæ??Í?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f3f3f3f8faac08fa9c13f3f8faabf8fa23fa13faad83f3f3f | ??????????????????????????????룵핊㈐?????룵핊㈐??룵퓦∨?へ?????????????????????????????????N????????????????????????????룵핊㈐?????룵핊㈐??룵퓦∨?へ??? |