同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ª³«²????ª³«²???????????ª³«²????ª³«²?????ª³«²?«Á«ò?ª³«²?«¡ªÂ???????????????????????????????N????????????????????????????ª³«²????ª³«²???????????ª³«²????ª³«²?????ª³«²?«Á«ò?ª³«²?«¡ªÂ??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????宵ｳ将ｲ????宵ｳ将ｲ???????????宵ｳ将ｲ????宵ｳ将ｲ?????宵ｳ将ｲ?将ﾁ将?宵ｳ将ｲ?将｡宵ﾂ???????????????????????????????N????????????????????????????宵ｳ将ｲ????宵ｳ将ｲ???????????宵ｳ将ｲ????宵ｳ将ｲ?????宵ｳ将ｲ?将ﾁ将?宵ｳ将ｲ?将｡宵ﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Ëè????Ëè???????????Ëè????Ëè?????Ëè?ïý?Ëè?áÎ???????????????????????????????N????????????????????????????Ëè????Ëè???????????Ëè????Ëè?????Ëè?ïý?Ëè?áÎ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f8faab38fabb23f3f3f3f3f8faab38fabb23f8fabc18fabf23f8faab38fabb23f8faba18faac23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룵퀛ゲ????룵퀛ゲ???????????룵퀛ゲ????룵퀛ゲ?????룵퀛ゲ?룶햶ヲ?룵퀛ゲ?룶죴ぢ???????????????????????????????N????????????????????????????룵퀛ゲ????룵퀛ゲ???????????룵퀛ゲ????룵퀛ゲ?????룵퀛ゲ?룶햶ヲ?룵퀛ゲ?룶죴ぢ??????? |