ビット列から文字へ

同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

文字コード	ビット列	表示される文字
ISO-8859-1	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????ªª¢ù??????????ªª¢ù???????????ªª¢ù?ªª¢ù????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ù??????????ªª¢ù???????????ªª¢ù?ªª¢ù?????????????????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ù??????????ªª¢ù???????????ªª¢ù?ªª¢ù????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ù??????????ªª¢ù???????????ªª¢ù?ªª¢ù?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????ªª¢ù??????????ªª¢ù???????????ªª¢ù?ªª¢ù????????????????????????????????????????????????????????????ªª¢ù??????????ªª¢ù???????????ªª¢ù?ªª¢ù????????????????????????????????????????????????
SJIS-WIN	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????宵ｪ｢??????????宵ｪ｢???????????宵ｪ｢?宵ｪ｢????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢??????????宵ｪ｢???????????宵ｪ｢?宵ｪ｢?????????????????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢??????????宵ｪ｢???????????宵ｪ｢?宵ｪ｢????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢??????????宵ｪ｢???????????宵ｪ｢?宵ｪ｢?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????宵ｪ｢??????????宵ｪ｢???????????宵ｪ｢?宵ｪ｢????????????????????????????????????????????????????????????宵ｪ｢??????????宵ｪ｢???????????宵ｪ｢?宵ｪ｢????????????????????????????????????????????????
EUC-JP	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????Ã¶??????????Ã¶???????????Ã¶?Ã¶????????????????????????????????????????????????????????????Ã¶??????????Ã¶???????????Ã¶?Ã¶?????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ã¶??????????Ã¶???????????Ã¶?Ã¶????????????????????????????????????????????????????????????Ã¶??????????Ã¶???????????Ã¶?Ã¶?????????????????????????????????????????????N????????????????????????????Ã¶??????????Ã¶???????????Ã¶?Ã¶????????????????????????????????????????????????????????????Ã¶??????????Ã¶???????????Ã¶?Ã¶????????????????????????????????????????????????
UTF-8	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????
UHC	3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaaa2f93f8faaaaa2f93f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f	??????????????????????????????룵あ瓣?????????룵あ瓣??????????룵あ瓣룵あ瓣???????????????????????????????????????????????????????????룵あ瓣?????????룵あ瓣??????????룵あ瓣룵あ瓣????????????????????????????????????????????????????????????????????????룵あ瓣?????????룵あ瓣??????????룵あ瓣룵あ瓣???????????????????????????????????????????????????????????룵あ瓣?????????룵あ瓣??????????룵あ瓣룵あ瓣????????????????????????????????????????????N????????????????????????????룵あ瓣?????????룵あ瓣??????????룵あ瓣룵あ瓣???????????????????????????????????????????????????????????룵あ瓣?????????룵あ瓣??????????룵あ瓣룵あ瓣???????????????????????????????????????????????