同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤¢ùªª?ª¤¢Ìªª?ª¤¡ëªª?ª¤???ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤¡ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤??????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤¢ùªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¡ëªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤¡ªª?ª¤¡ø???ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤????????????????????????????????????N????????????????????????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤¢ùªª?ª¤¢Ìªª?ª¤¡ëªª?ª¤???ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤¡ªª?ª¤¢Ìªª?ª¤?ªª?ª¤??????????ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤¢ùªª?ª¤¢ìªª?ª¤?ªª?ª¤¡ëªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤¡ªª?ª¤¡ø???ªª?ª¤?ªª?ª¤¡òªª?ª¤?ªª?ª¤¢Ãªª?ª¤?ªª?ª¤????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、「ェェ?宵、「フ宵ェ?宵、。?ェェ?宵、???宵ェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、。ュ宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、??????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、「ェェ?宵、召?ェェ?宵、?宵ェ?宵、。?ェェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、?宵ェ?宵、召テ宵ェ?宵、。ュ宵ェ?宵、。???宵ェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、?宵ェ?宵、召テ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、????????????????????????????????????N????????????????????????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、「ェェ?宵、「フ宵ェ?宵、。?ェェ?宵、???宵ェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、。ュ宵ェ?宵、「フ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、??????????宵ェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、「ェェ?宵、召?ェェ?宵、?宵ェ?宵、。?ェェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、?宵ェ?宵、召テ宵ェ?宵、。ュ宵ェ?宵、。???宵ェ?宵、?宵ェ?宵、。ェェ?宵、?宵ェ?宵、召テ宵ェ?宵、?宵ェ?宵、????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????���£�¶�¬�°��??���£�´�¬����?????????���£�¶�ª���°���£���¦�´�§???���£���¦����???????????????????????????????????N????????????????????????????���£�¶�¬�°��??���£�´�¬����?????????���£�¶�ª���°���£���¦�´�§???���£���¦����???????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????̏???????돪??????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????돪????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????̏???????돪??????????????????????????????????????̏???????????????????????????????????????????????????????쏪??????????????돪????????????????????????????Ï??????????????????????????????????????????????????Ï??????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a2cc8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa4a2f98faaaa3f8faaa48fa2ec8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1eb8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa4a1ad8faaaa3f8faaa4a1f83f3f3f8faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa4a1f28faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa48fa2c38faaaa3f8faaa43f8faaaa3f8faaa43f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룵₃룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵ㄲ曝お?룵ㄲ健お?룵ㄱ悠お?룵}??룵₃룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵ㄱ춳お?룵ㄲ健お?룵}룵₃룵}?????????룵₃룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵ㄲ曝お?룵쨵?룵₃룵}룵₃룵ㄱ悠お?룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵}룵₃룵쨵▣룵₃룵ㄱ춳お?룵ㄱ濯??룵₃룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵}룵₃룵쨵▣룵₃룵}룵₃룵}???????????????????????????????????N????????????????????????????룵₃룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵ㄲ曝お?룵ㄲ健お?룵ㄱ悠お?룵}??룵₃룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵ㄱ춳お?룵ㄲ健お?룵}룵₃룵}?????????룵₃룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵ㄲ曝お?룵쨵?룵₃룵}룵₃룵ㄱ悠お?룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵}룵₃룵쨵▣룵₃룵ㄱ춳お?룵ㄱ濯??룵₃룵}룵₃룵ㄱ卽お?룵}룵₃룵쨵▣룵₃룵}룵₃룵}???????? |