同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2ed3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ª¡????¡ñ¡Þ???¢Ä??????????????ª¢???????????????????????????????ª¡????¡ñ¡Þ???¢Ä????????ª¡????¡ñ¡Þ???¢í?N????????????????????????????ª¡????¡ñ¡Þ???¢Ä??????????????ª¢?????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2ed3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????宵。????。゙???召ト??????????????宵「???????????????????????????????宵。????。゙???召ト????????宵。????。゙???召?N????????????????????????????宵。????。゙???召ト??????????????宵「?????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2ed3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????Á????¢±???¿??????????????À???????????????????????????????Á????¢±???¿????????Á????¢±???©?N????????????????????????????Á????¢±???¿??????????????À?????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2ed3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2ed3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa13f3f3f3fa1f1a1de3f3f3f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8faaa23f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룵????∵◇???룫츳?????????????룵∨??????????????????????????????룵????∵◇???룫츳???????룵????∵◇???룫薏N????????????????????????????룵????∵◇???룫츳?????????????룵∨????? |