同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????©Á«´?¢Ä????????????????????©Á«´?¢Ä???????????©Á«´?¢Ä?????©Á«´?¢Ä?????????????©Á«´?¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????©Á«´?¢Ä????????????????????©Á«´?¢Ä???????????©Á«´?¢Ä?????©Á«´?¢Ä?????????????©Á«´?¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????©Á«´?¢Ä????????????????????©Á«´?¢Ä???????????©Á«´?¢Ä?????©Á«´?¢Ä?????????????©Á«´?¢Ä????????????????????????????????????????????????????????????©Á«´?¢Ä????????????????????©Á«´?¢Ä???????????©Á«´?¢Ä?????©Á«´?¢Ä?????????????©Á«´?¢Ä??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ????????????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ???????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ?????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ?????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ????????????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ???????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ?????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ?????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ????????????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ???????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ?????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ?????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ????????????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ???????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ?????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ?????????????娼ﾁ将ｴ?召ﾄ??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????æê?¿????????????????????æê?¿???????????æê?¿?????æê?¿?????????????æê?¿????????????????????????????????????????????????????????????æê?¿????????????????????æê?¿???????????æê?¿?????æê?¿?????????????æê?¿??????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????æê?¿????????????????????æê?¿???????????æê?¿?????æê?¿?????????????æê?¿????????????????????????????????????????????????????????????æê?¿????????????????????æê?¿???????????æê?¿?????æê?¿?????????????æê?¿??????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????U |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f553f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fabb43f8fa2c43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f55 | ??????????????????????????????룴햶ゴ?룫츳???????????????????룴햶ゴ?룫츳??????????룴햶ゴ?룫츳????룴햶ゴ?룫츳????????????룴햶ゴ?룫츳???????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゴ?룫츳???????????????????룴햶ゴ?룫츳??????????룴햶ゴ?룫츳????룴햶ゴ?룫츳????????????룴햶ゴ?룫츳?????????????????????????????????????????????????????????????U?????????????????????????????룴햶ゴ?룫츳???????????????????룴햶ゴ?룫츳??????????룴햶ゴ?룫츳????룴햶ゴ?룫츳????????????룴햶ゴ?룫츳???????????????????????????????????????????????????????????룴햶ゴ?룫츳???????????????????룴햶ゴ?룫츳??????????룴햶ゴ?룫츳????룴햶ゴ?룫츳????????????룴햶ゴ?룫츳?????????????????????????????????????????????????????????????U |