同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????©Á¢ë¡ñ«Á?¡Þ«±??«Á?¡¯«±¡ø?«Á??«Á?????????????????????????????????????????????????????????????©Á¢ë¡ñ«Á?¡Þ«±??«Á?¡¯«±¡ø?«Á??«Á????????????????????????????????©Á¢ë¡ñ«Á?¡Þ«±??«Á?¡¯«±¡ø?«Á??«Á?????????©Á¢ë¡ñ«Á?¡Þ«±??«Á?¡¯«±¡ø?«Á??«Á????©Á¢ë¡ñ«Á?¡Þ«±??«Á?¡¯«²??«Á?¡ë«Á??«©¢ù¢±«©??«Á?¡ø???????????????????????????????????©Á¢ë¡ñ«Á?¡Þ«±??«Á?¡¯«±¡ø?«Á??«Á???????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????娼ﾁ召?ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ?????????????????????????????????????????????????????????????娼ﾁ召?ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ????????????????????????????????娼ﾁ召?ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ?????????娼ﾁ召?ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ????娼ﾁ召?ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｲ??将ﾁ?｡?ｫﾁ??将ｩ｢｢ｱ将ｩ??将ﾁ?｡???????????????????????????????????娼ﾁ召?ｫﾁ?｡ﾞ将ｱ??将ﾁ?｡ｯ将ｱ｡?将ﾁ??将ﾁ???????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????溢ï?±é??ï?¨é§?ï??ï?????????????????????????????????????????????????????????????溢ï?±é??ï?¨é§?ï??ï????????????????????????????????溢ï?±é??ï?¨é§?ï??ï?????????溢ï?±é??ï?¨é§?ï??ï????溢ï?±é??ï?¨è??ï?°ï??嶸å??ï?§???????????????????????????????????溢ï?±é??ï?¨é§?ï??ï???????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????ޏ??????????????????????????????????????ޏ????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????ޏ???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb23f3f8fabc13fa1eb8fabc13f3f8faba9a2f98fa2b18faba93f3f8fabc13fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2eba1f18fabc13fa1de8fabb13f3f8fabc13fa1af8fabb1a1f83f8fabc13f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룴햶?∵룶절◇룶괄?룶절’룶괌濯룶절?룶절????????????????????????????????????????????????????????????룴햶?∵룶절◇룶괄?룶절’룶괌濯룶절?룶절???????????????????????????????룴햶?∵룶절◇룶괄?룶절’룶괌濯룶절?룶절????????룴햶?∵룶절◇룶괄?룶절’룶괌濯룶절?룶절???룴햶?∵룶절◇룶괄?룶절’룶깰?룶절〓룶절?룶đ曝∮룶⅝?룶절⊂???????????????????????????????????룴햶?∵룶절◇룶괄?룶절’룶괌濯룶절?룶절??????????????????????????????????? |