同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????©Á¢±?«Á???«Á?????©Á¢±?«Á??????©Á¢±?«Á????????©Á¢±?«Á???«Á???©Á¢±?«Á????¢Ì???©Á¢±?«Á?????«Á????????????????©Á¢±?«Á???«Á???©Á¢±?«Á????¢Ì???©Á¢±?«Á?????«Á????????©Á¢±?«Á???«Á?????©Á¢±?«Á??????©Á¢±?«Á?????©Á¢±?«Á?????????©Á¢±?«Á??????«Á???©Á¢±?«Á????¡ë?????????????????????????N????????????????????????????©Á¢±?«Á???«Á?????©Á¢±?«Á??????©Á¢±?«Á????????©Á¢±?«Á???«Á???©Á¢±?«Á????¢Ì???©Á¢±?«Á?????«Á????????????????©Á¢±?«Á???«Á???©Á¢±?«Á????¢Ì???©Á¢±?«Á?????«Á????????©Á¢±?«Á???«Á?????©Á¢±?«Á??????©Á¢±?«Á?????©Á¢±?«Á?????????©Á¢±?«Á??????«Á???©Á¢±?«Á????¡ë????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ???将ﾁ?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ???将ﾁ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????｢ﾌ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?????将ﾁ????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ???将ﾁ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????｢ﾌ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?????将ﾁ????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ???将ﾁ?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????｡?????????????????????????N????????????????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ???将ﾁ?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ???将ﾁ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????｢ﾌ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?????将ﾁ????????????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ???将ﾁ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????｢ﾌ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?????将ﾁ????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ???将ﾁ?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ?????????娼ﾁ召ｱ?将ﾁ??????将ﾁ???娼ﾁ召ｱ?将ﾁ????｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????æ¸?ï???ï?????æ¸?ï??????æ¸?ï????????æ¸?ï???ï???æ¸?ï????¬???æ¸?ï?????ï????????????????æ¸?ï???ï???æ¸?ï????¬???æ¸?ï?????ï????????æ¸?ï???ï?????æ¸?ï??????æ¸?ï?????æ¸?ï?????????æ¸?ï??????ï???æ¸?ï????°?????????????????????????N????????????????????????????æ¸?ï???ï?????æ¸?ï??????æ¸?ï????????æ¸?ï???ï???æ¸?ï????¬???æ¸?ï?????ï????????????????æ¸?ï???ï???æ¸?ï????¬???æ¸?ï?????ï????????æ¸?ï???ï?????æ¸?ï??????æ¸?ï?????æ¸?ï?????????æ¸?ï??????ï???æ¸?ï????°????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3f3f3f8fabc13f3f3f8fa9c18fa2b13f8fabc13f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룴햶∮?룶절??룶절????룴햶∮?룶절?????룴햶∮?룶절???????룴햶∮?룶절??룶절??룴햶∮?룶절???▩???룴햶∮?룶절????룶절???????????????룴햶∮?룶절??룶절??룴햶∮?룶절???▩???룴햶∮?룶절????룶절???????룴햶∮?룶절??룶절????룴햶∮?룶절?????룴햶∮?룶절????룴햶∮?룶절????????룴햶∮?룶절?????룶절??룴햶∮?룶절???〓?????????????????????????N????????????????????????????룴햶∮?룶절??룶절????룴햶∮?룶절?????룴햶∮?룶절???????룴햶∮?룶절??룶절??룴햶∮?룶절???▩???룴햶∮?룶절????룶절???????????????룴햶∮?룶절??룶절??룴햶∮?룶절???▩???룴햶∮?룶절????룶절???????룴햶∮?룶절??룶절????룴햶∮?룶절?????룴햶∮?룶절????룴햶∮?룶절????????룴햶∮?룶절?????룶절??룴햶∮?룶절???〓????? |