同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????©Á¢±?????????©Á¢±???????©Á¢±?????????©Á¢±???????©Á¢±??????¢Ì???©Á¢±????????????????????????©Á¢±???????©Á¢±??????¢Ì???©Á¢±????????????????©Á¢±?????????©Á¢±???????©Á¢±??????©Á¢±????????????©Á¢±??????????©Á¢±??????¡ë?????????????????????????N????????????????????????????©Á¢±?????????©Á¢±???????©Á¢±?????????©Á¢±???????©Á¢±??????¢Ì???©Á¢±????????????????????????©Á¢±???????©Á¢±??????¢Ì???©Á¢±????????????????©Á¢±?????????©Á¢±???????©Á¢±??????©Á¢±????????????©Á¢±??????????©Á¢±??????¡ë????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????娼ﾁ召ｱ?????????娼ﾁ召ｱ???????娼ﾁ召ｱ?????????娼ﾁ召ｱ???????娼ﾁ召ｱ??????｢ﾌ???娼ﾁ召ｱ????????????????????????娼ﾁ召ｱ???????娼ﾁ召ｱ??????｢ﾌ???娼ﾁ召ｱ????????????????娼ﾁ召ｱ?????????娼ﾁ召ｱ???????娼ﾁ召ｱ??????娼ﾁ召ｱ????????????娼ﾁ召ｱ??????????娼ﾁ召ｱ??????｡?????????????????????????N????????????????????????????娼ﾁ召ｱ?????????娼ﾁ召ｱ???????娼ﾁ召ｱ?????????娼ﾁ召ｱ???????娼ﾁ召ｱ??????｢ﾌ???娼ﾁ召ｱ????????????????????????娼ﾁ召ｱ???????娼ﾁ召ｱ??????｢ﾌ???娼ﾁ召ｱ????????????????娼ﾁ召ｱ?????????娼ﾁ召ｱ???????娼ﾁ召ｱ??????娼ﾁ召ｱ????????????娼ﾁ召ｱ??????????娼ﾁ召ｱ??????｡????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????æ¸?????????æ¸???????æ¸?????????æ¸???????æ¸??????¬???æ¸????????????????????????æ¸???????æ¸??????¬???æ¸????????????????æ¸?????????æ¸???????æ¸??????æ¸????????????æ¸??????????æ¸??????°?????????????????????????N????????????????????????????æ¸?????????æ¸???????æ¸?????????æ¸???????æ¸??????¬???æ¸????????????????????????æ¸???????æ¸??????¬???æ¸????????????????æ¸?????????æ¸???????æ¸??????æ¸????????????æ¸??????????æ¸??????°????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa2cc3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c18fa2b13f3f3f3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룴햶∮?????????룴햶∮???????룴햶∮?????????룴햶∮???????룴햶∮??????▩???룴햶∮????????????????????????룴햶∮???????룴햶∮??????▩???룴햶∮????????????????룴햶∮?????????룴햶∮???????룴햶∮??????룴햶∮????????????룴햶∮??????????룴햶∮??????〓?????????????????????????N????????????????????????????룴햶∮?????????룴햶∮???????룴햶∮?????????룴햶∮???????룴햶∮??????▩???룴햶∮????????????????????????룴햶∮???????룴햶∮??????▩???룴햶∮????????????????룴햶∮?????????룴햶∮???????룴햶∮??????룴햶∮????????????룴햶∮??????????룴햶∮??????〓????? |