同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????©Á??«±¡Þ??????©Á??«±¡Þ???????????©Á??«±¡Þ??????????????????????????????????????????????????????????????©Á??«±¡Þ??????©Á??«±¡Þ???????????©Á??«±¡Þ??????????????????????????????????????????????©Á??«±¡Þ??????©Á??«±¡Þ???????????©Á??«±¡Þ?????????????????????????N????????????????????????????©Á??«±¡Þ??????©Á??«±¡Þ???????????©Á??«±¡Þ????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????娼チ??将ア。゙??????娼チ??将ア。゙???????????娼チ??将ア。゙??????????????????????????????????????????????????????????????娼チ??将ア。゙??????娼チ??将ア。゙???????????娼チ??将ア。゙??????????????????????????????????????????????娼チ??将ア。゙??????娼チ??将ア。゙???????????娼チ??将ア。゙?????????????????????????N????????????????????????????娼チ??将ア。゙??????娼チ??将ア。゙???????????娼チ??将ア。゙????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????æ??é±??????æ??é±???????????æ??é±??????????????????????????????????????????????????????????????æ??é±??????æ??é±???????????æ??é±??????????????????????????????????????????????æ??é±??????æ??é±???????????æ??é±?????????????????????????N????????????????????????????æ??é±??????æ??é±???????????æ??é±????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa9c13f3f8fabb1a1de3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룴절?룶괌咐?????룴절?룶괌咐??????????룴절?룶괌咐?????????????????????????????????????????????????????????????룴절?룶괌咐?????룴절?룶괌咐??????????룴절?룶괌咐?????????????????????????????????????????????룴절?룶괌咐?????룴절?룶괌咐??????????룴절?룶괌咐????????????????????????N????????????????????????????룴절?룶괌咐?????룴절?룶괌咐??????????룴절?룶괌咐???????????????????????????????????? |