同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ??????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ???????????????????????????????????????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ??????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ??????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ???????????????????????????????????????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ??????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ??????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ???????????????????????????????????????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ??????????????¢ð?¢ë«³?¢í?ªÀ??????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ??????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ???????????????????????????????????????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ??????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ??????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ???????????????????????????????????????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ??????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ??????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ???????????????????????????????????????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ??????????????召?召?ｫｳ?召?宵ﾀ??????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¤?ºë?©?Ì????????????¤?ºë?©?Ì??????????????¤?ºë?©?Ì???????????????????????????????????????????????¤?ºë?©?Ì????????????¤?ºë?©?Ì??????????????¤?ºë?©?Ì????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¤?ºë?©?Ì????????????¤?ºë?©?Ì??????????????¤?ºë?©?Ì???????????????????????????????????????????????¤?ºë?©?Ì????????????¤?ºë?©?Ì??????????????¤?ºë?©?Ì???????????????????????????????????????????????N????????????????????????????¤?ºë?©?Ì????????????¤?ºë?©?Ì??????????????¤?ºë?©?Ì???????????????????????????????????????????????¤?ºë?©?Ì????????????¤?ºë?©?Ì??????????????¤?ºë?©?Ì??????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????돫???????????????????????????돫?????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????돫?????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????돫?????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????돫?????????????????????????????돫????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????돫???????????????????????????돫?????????????????????????????돫??????????????????????????????????????????????????????????????돫???????????????????????????돫?????????????????????????????돫???????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f8fa2eb8fabb33f8fa2ed3f8faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡???????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡?????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡??????????????????????????????????????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡???????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡?????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡???????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡?????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡??????????????????????????????????????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡???????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡?????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡??????????????????????????????????????????????N????????????????????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡???????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡?????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡??????????????????????????????????????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡???????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡?????????????룫栓룫悠コ?룫薏룵웡?????????????????????????????????????????????????? |