同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢ð??©Á??????????¡ø????¡ø?????????¡¯???¡ë??????????????????????¢ð??©Á????????????¡ø????¡ø???????????????????????????????????????????????¢ð??©Á??????????¡ø????¡ø?????????¡¯???¡ë??????????????????????¢ð??©Á????????????¡ø????¡ø????????????????????????????????????????????????¢ð??©Á??????????¡ø????¡ø?????????¡¯???¡ë??????????????????????¢ð??©Á????????????¡ø????¡ø?????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????召??娼ﾁ??????????｡????｡?????????｡ｯ???｡??????????????????????召??娼ﾁ????????????｡????｡???????????????????????????????????????????????召??娼ﾁ??????????｡????｡?????????｡ｯ???｡??????????????????????召??娼ﾁ????????????｡????｡????????????????????????????????????????????????召??娼ﾁ??????????｡????｡?????????｡ｯ???｡??????????????????????召??娼ﾁ????????????｡????｡?????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¤??æ??????????§????§?????????¨???°??????????????????????¤??æ????????????§????§???????????????????????????????????????????????¤??æ??????????§????§?????????¨???°??????????????????????¤??æ????????????§????§????????????????????????????????????????????????¤??æ??????????§????§?????????¨???°??????????????????????¤??æ????????????§????§?????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3fa1af3f3f3fa1eb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f8fa9c13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f83f3f3f3fa1f83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룫栓?룴절?????????⊂????⊂?????????’???〓??????????????????????룫栓?룴절???????????⊂????⊂???????????????????????????????????????????????룫栓?룴절?????????⊂????⊂?????????’???〓??????????????????????룫栓?룴절???????????⊂????⊂????????????????????????????????????????????????룫栓?룴절?????????⊂????⊂?????????’???〓??????????????????????룫栓?룴절???????????⊂????⊂?????????????????????? |