同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f | ??????????????????????????????¢ð?????¡Ñ?????¸¤ª??¡Ñ????????¡Ñ??????????¢ð?????¡Ñ????????????¢ð?????¡Ñ????????????¢ð?????¡Ñ???????????Òõ????????¡Ñ?????????Èú¤ª???¸¤ª??¡Ñ?????????????¢ð?????¡Ñ?????¸¤ª??¡Ñ????????¸¤ª?????????¡Ñ????????????¢ð?????¡Ñ?????¸¤ª??¡Ñ?????ä»???????????¢ð?????¡Ñ?????????Èú¤ª???¸¤ª??¡Ñ???????????¢ð?????¡Ñ??????????????????N????????????????????????????¢ð?????¡Ñ?????¸¤ª??¡Ñ????????¡Ñ??????????¢ð?????¡Ñ????????????¢ð?????¡Ñ????????????¢ð?????¡Ñ???????????Òõ????????¡Ñ?????????Èú¤ª???¸¤ª??¡Ñ?????????????¢ð?????¡Ñ?????¸¤ª??¡Ñ????????¸¤ª?????????¡Ñ????????????¢ð?????¡Ñ?????¸¤ª??¡Ñ?????ä»???????????¢ð?????¡Ñ?????????Èú¤ª???¸¤ª??¡Ñ???????????¢ð?????¡Ñ???? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f | ??????????????????????????????召?????｡ﾑ?????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????????｡ﾑ??????????召?????｡ﾑ????????????召?????｡ﾑ????????????召?????｡ﾑ???????????ﾒ????????｡ﾑ?????????ﾈ妤ｪ???ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?????????????召?????｡ﾑ?????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????????ﾂｸ､ｪ?????????｡ﾑ????????????召?????｡ﾑ?????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?????丈ｻ???????????召?????｡ﾑ?????????ﾈ妤ｪ???ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ???????????召?????｡ﾑ??????????????????N????????????????????????????召?????｡ﾑ?????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????????｡ﾑ??????????召?????｡ﾑ????????????召?????｡ﾑ????????????召?????｡ﾑ???????????ﾒ????????｡ﾑ?????????ﾈ妤ｪ???ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?????????????召?????｡ﾑ?????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ????????ﾂｸ､ｪ?????????｡ﾑ????????????召?????｡ﾑ?????ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ?????丈ｻ???????????召?????｡ﾑ?????????ﾈ妤ｪ???ﾂｸ､ｪ??｡ﾑ???????????召?????｡ﾑ???? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f | ??????????????????????????????¤?????｝?????存お??｝????????｝??????????¤?????｝????????????¤?????｝????????????¤?????｝???????????咐????????｝?????????枇お???存お??｝?????????????¤?????｝?????存お??｝????????存お?????????｝????????????¤?????｝?????存お??｝?????鋌???????????¤?????｝?????????枇お???存お??｝???????????¤?????｝??????????????????N????????????????????????????¤?????｝?????存お??｝????????｝??????????¤?????｝????????????¤?????｝????????????¤?????｝???????????咐????????｝?????????枇お???存お??｝?????????????¤?????｝?????存お??｝????????存お?????????｝????????????¤?????｝?????存お??｝?????鋌???????????¤?????｝?????????枇お???存お??｝???????????¤?????｝???? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????¸??????????????¸????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????¸?????????????????????????????????????????????N???????????????????????????????????????????¸???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????¸??????????????¸????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????????????????????????¸??????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fd2f53f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f8fe4bb3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3fc8faa4aa3f3f3fc2b8a4aa3f3fa1d13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3f3f3f3fa1d13f3f3f3f | ??????????????????????????????룫栓????⊥?????쨍ㄺ??⊥????????⊥??????????룫栓????⊥????????????룫栓????⊥????????????룫栓????⊥???????????綾????????⊥?????????힐ㄺ???쨍ㄺ??⊥?????????????룫栓????⊥?????쨍ㄺ??⊥????????쨍ㄺ?????????⊥????????????룫栓????⊥?????쨍ㄺ??⊥?????뤶빡??????????룫栓????⊥?????????힐ㄺ???쨍ㄺ??⊥???????????룫栓????⊥??????????????????N????????????????????????????룫栓????⊥?????쨍ㄺ??⊥????????⊥??????????룫栓????⊥????????????룫栓????⊥????????????룫栓????⊥???????????綾????????⊥?????????힐ㄺ???쨍ㄺ??⊥?????????????룫栓????⊥?????쨍ㄺ??⊥????????쨍ㄺ?????????⊥????????????룫栓????⊥?????쨍ㄺ??⊥?????뤶빡??????????룫栓????⊥?????????힐ㄺ???쨍ㄺ??⊥???????????룫栓????⊥???? |