同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â???¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â???¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â?????¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â???¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â????ªäªÀ????¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â?????????????????????????????N????????????????????????????¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â???¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â???¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â?????¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â???¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â????ªäªÀ????¢ì«Á«®ªÐ?¢ì«Â???¢ì«Â??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ???召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ???召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ?????召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ???召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ????宵苡ｪﾀ????召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ?????????????????????????????N????????????????????????????召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ???召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ???召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ?????召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ???召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ????宵苡ｪﾀ????召?ｫﾁ将ｮ宵ﾐ?召?ｫﾂ???召?ｫﾂ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî?????ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî????ÜÌ????ªïçÑ?ªî???ªî?????????????????????????????N????????????????????????????ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî?????ªïçÑ?ªî???ªî???ªïçÑ?ªî???ªî????ÜÌ????ªïçÑ?ªî???ªî??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????쏫??????????쏫??????쏫??????쏫??????????쏫??????쏫??????쏫??????????쏫??????쏫????????쏫??????????쏫??????쏫??????쏫??????????쏫??????쏫???????䏪???????쏫??????????쏫??????쏫??????????????????????????????N??????????????????????????????쏫??????????쏫??????쏫??????쏫??????????쏫??????쏫??????쏫??????????쏫??????쏫????????쏫??????????쏫??????쏫??????쏫??????????쏫??????쏫???????䏪???????쏫??????????쏫??????쏫???????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f8faae48faac03f3f3f3f8fa2ec8fabc18fabae8faad03f8fa2ec8fabc23f3f3f8fa2ec8fabc23f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ???룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ???룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ?????룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ???룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ????룵臣だ????룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ?????????????????????????????N????????????????????????????룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ???룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ???룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ?????룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ???룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ????룵臣だ????룫鷹チ룶츕ば?룫鷹ヂ???룫鷹ヂ??????? |