同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2c4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢ì??¢ì¢ð??¢ì??¢ì¢ð???????¢ì©¬???????????????????????????????????????????????????????????¢ì??¢ì¢ð??¢ì??¢ì¢ð???????¢ì©¬??????????????????????????????¢ì??¢ì¢ð??¢ì??¢ì¢ð???????¢ì©¬???????¢ì??¢ì¢ð??¢ì??¢ì¢ð???????¢ì©¬??¢ì??¢ì¢ð??¢ì??¢ì¢ð????¢ì¢Ä¡ñªÀ???????????????????????????????????????¢ì??¢ì¢ð??¢ì??¢ì¢ð???????¢ì©¬?????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2c4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????召??召?｢??召??召?｢???????召?ｩｬ???????????????????????????????????????????????????????????召??召?｢??召??召?｢???????召?ｩｬ??????????????????????????????召??召?｢??召??召?｢???????召?ｩｬ???????召??召?｢??召??召?｢???????召?ｩｬ??召??召?｢??召??召?｢????召?｢ﾄ｡ｪﾀ???????????????????????????????????????召??召?｢??召??召?｢???????召?ｩｬ?????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2c4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ???????????????????????????????????????????????????????????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ??????????????????????????????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ???????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ??ª??ª¤??ª??ª¤????ª¿¢Ì???????????????????????????????????????ª??ª¤??ª??ª¤???????ªØ?????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2c4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????쏢??????????쏢??????????쏩???????????????????????????????????????????????????????????????????쏢??????????쏢??????????쏩??????????????????????????????????????쏢??????????쏢??????????쏩???????????????쏢??????????쏢??????????쏩??????????쏢??????????쏢???????쏢ġ????????????????????????????????????????????????쏢??????????쏢??????????쏩??????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f8fa2ec8fa2c4a1f18faac03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f8fa2ec3f3f8fa2ec8fa2f03f3f3f3f3f3f3f8fa2ec8fa9ac3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룫洧?룫鷹???룫洧?룫鷹????????룫鷹ß???????????????????????????????????????????????????????????룫洧?룫鷹???룫洧?룫鷹????????룫鷹ß??????????????????????????????룫洧?룫鷹???룫洧?룫鷹????????룫鷹ß???????룫洧?룫鷹???룫洧?룫鷹????????룫鷹ß??룫洧?룫鷹???룫洧?룫鷹?????룫鷹◐∵룵웡??????????????????????????????????????룫洧?룫鷹???룫洧?룫鷹????????룫鷹ß?????????????????????????????????? |