同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢Â«Ð¢Â©°????????????????????¢í¢Ì????????????????????????????????????????¢Â«Ð¢Â©°????????????????????¡ñ«À?¢ì¡ñ????????¢ð??¡ñ«À?¢ì¢Â????¢Â«Ð¢Â©°?????¡ñ«¿?¢ìª¢??¢Â??????????????????????????????????¢Â«Ð¢Â©°????????????????????¢í¢Ì??????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾂ娼ｰ????????????????????召悊ﾌ????????????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾂ娼ｰ????????????????????｡ｫﾀ?召?????????召??｡ｫﾀ?召?｢ﾂ????召ﾂ将ﾐ召ﾂ娼ｰ?????｡ｫｿ?召?ｪ｢??召ﾂ??????????????????????????????????召ﾂ将ﾐ召ﾂ娼ｰ????????????????????召悊ﾌ??????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡ñ¡Þ????????????????????©¬????????????????????????????????????????¡ñ¡Þ????????????????????¢ì?ª¢????????¤??¢ì?ª¡????¡ñ¡Þ?????¢í?ªÀ??¡??????????????????????????????????¡ñ¡Þ????????????????????©¬??????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Џ???????????????????????????????????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????????????쏢????????Џ????????????쏪???????????????????????????????????????????Џ??????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3fa1f18fabc03f8fa2eca1f13f3f3f3f3f3f3f3f8fa2f03f3fa1f18fabc03f8fa2ec8fa2c23f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3fa1f18fabbf3f8fa2ec8faaa23f3f8fa2c23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fabd08fa2c28fa9b03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2eda2cc3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룫혧バ룫혧ʼn????????????????????룫笠邯???????????????????????????????????????룫혧バ룫혧ʼn????????????????????∵룶웡룫議鋌???????룫栓?∵룶웡룫鷹◈????룫혧バ룫혧ʼn?????∵룶엌룫鷹あ??룫집?????????????????????????????????룫혧バ룫혧ʼn????????????????????룫笠邯?????????????? |