同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢Â¢´¢Â«Ð????¢Â¢´¢Â«Ð???????¢í??????¢Â¢´¢Â«Ð????¢Â¢´¢Â«Ð????¢Â¢´¢Â«Ð??????¢Â¢´¢Â«Ð?????????????????????N????????????????????????????¢Â¢´¢Â«Ð????¢Â¢´¢Â«Ð???????¢í??????¢Â¢´¢Â«Ð????¢Â¢´¢Â«Ð????¢Â¢´¢Â«Ð??????¢Â¢´¢Â«Ð??????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????召??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ?????????????????????N????????????????????????????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ???????召??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????召ﾂ召ｴ召ﾂ将ﾐ??????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡¯¡ñ????¡¯¡ñ???????©??????¡¯¡ñ????¡¯¡ñ????¡¯¡ñ??????¡¯¡ñ?????????????????????N????????????????????????????¡¯¡ñ????¡¯¡ñ???????©??????¡¯¡ñ????¡¯¡ñ????¡¯¡ñ??????¡¯¡ñ??????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f8fa2ed3f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f8fa2c28fa2b48fa2c28fabd03f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????룫혧¤룫혧バ????룫혧¤룫혧バ???????룫薏?????룫혧¤룫혧バ????룫혧¤룫혧バ????룫혧¤룫혧バ??????룫혧¤룫혧バ?????????????????????N????????????????????????????룫혧¤룫혧バ????룫혧¤룫혧バ???????룫薏?????룫혧¤룫혧バ????룫혧¤룫혧バ????룫혧¤룫혧バ??????룫혧¤룫혧バ??????? |