同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ßÞ??????ßÞ??æÊ???????????????????ßÞ??????ßÞ??æÊ????????????ßÞ??????ßÞ???????????????????????????????????????N????????????????????????????ßÞ??????ßÞ??æÊ???????????????????ßÞ??????ßÞ??æÊ????????????ßÞ??????ßÞ???????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????釈酌??????釈酌??賁???????????????????釈酌??????釈酌??賁????????????釈酌??????釈酌???????????????????????????????????????N????????????????????????????釈酌??????釈酌??賁???????????????????釈酌??????釈酌??賁????????????釈酌??????釈酌???????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????゚゙??????゚゙??翳???????????????????゚゙??????゚゙??翳????????????゚゙??????゚゙???????????????????????????????????????N????????????????????????????゚゙??????゚゙??翳???????????????????゚゙??????゚゙??翳????????????゚゙??????゚゙???????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????ߎ????????ߎ?????????????????????????ߎ????????ߎ??????????????????ߎ????????ߎ????????????????????????????????????????N?????????????????????????????ߎ????????ߎ?????????????????????????ߎ????????ߎ??????????????????ߎ????????ߎ????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3fe6ca3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f8edf8ede3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????롛롚??????롛롚??撚???????????????????롛롚??????롛롚??撚????????????롛롚??????롛롚???????????????????????????????????????N????????????????????????????롛롚??????롛롚??撚???????????????????롛롚??????롛롚??撚????????????롛롚??????롛롚???????????? |