同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½ŽÃÌŎ£?ŽÃŽ¶ŽÂŽ½?ŽÃÌŎ£????????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½ŽÃÌŎ£?ŽÃŽ¶ŽÂŽ½?ŽÃÌŎ£?????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½???????ŽÃŽ¡ŽÂŽ¹??ŽÃŽ¡ŽÃ??ŽÃŽ¶ŽÂŽ½ŽÃŽ­ŽÃ?ŽÃŽ¶ŽÂŽ½?????W????????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½ŽÃÌŎ£?ŽÃŽ¶ŽÂŽ½?ŽÃÌŎ£????????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½ŽÃÌŎ£?ŽÃŽ¶ŽÂŽ½?ŽÃÌŎ£???????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½??????????N????????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½ŽÃÌŎ£?ŽÃŽ¶ŽÂŽ½?ŽÃÌŎ£????????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½ŽÃÌŎ£?ŽÃŽ¶ŽÂŽ½?ŽÃÌŎ£?????????????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½????????????????ŽÃŽ¶ŽÂŽ½???????ŽÃŽ¡ŽÂŽ¹??ŽÃŽ¡ŽÃ??ŽÃŽ¶ŽÂŽ½ŽÃŽ­ŽÃ?ŽÃŽ¶ŽÂŽ½?????W???
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????????????偲叱篠漆偲ﾌﾅ璽?偲叱篠漆?偲ﾌﾅ璽????????????????????????????偲叱篠漆偲ﾌﾅ璽?偲叱篠漆?偲ﾌﾅ璽?????????????????????????偲叱篠漆????????????????偲叱篠漆???????偲治篠嫉??偲治偲??偲叱篠漆偲鹿偲?偲叱篠漆?????W????????????????????????????偲叱篠漆偲ﾌﾅ璽?偲叱篠漆?偲ﾌﾅ璽????????????????????????????偲叱篠漆偲ﾌﾅ璽?偲叱篠漆?偲ﾌﾅ璽???????????????????????????偲叱篠漆??????????N????????????????????????????偲叱篠漆偲ﾌﾅ璽?偲叱篠漆?偲ﾌﾅ璽????????????????????????????偲叱篠漆偲ﾌﾅ璽?偲叱篠漆?偲ﾌﾅ璽?????????????????????????偲叱篠漆????????????????偲叱篠漆???????偲治篠嫉??偲治偲??偲叱篠漆偲鹿偲?偲叱篠漆?????W???
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ姪｣?ﾃｶﾂｽ?ﾃ姪｣????????????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ姪｣?ﾃｶﾂｽ?ﾃ姪｣?????????????????????????ﾃｶﾂｽ????????????????ﾃｶﾂｽ???????ﾃ｡ﾂｹ??ﾃ｡ﾃ??ﾃｶﾂｽﾃｭﾃ?ﾃｶﾂｽ?????W????????????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ姪｣?ﾃｶﾂｽ?ﾃ姪｣????????????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ姪｣?ﾃｶﾂｽ?ﾃ姪｣???????????????????????????ﾃｶﾂｽ??????????N????????????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ姪｣?ﾃｶﾂｽ?ﾃ姪｣????????????????????????????ﾃｶﾂｽﾃ姪｣?ﾃｶﾂｽ?ﾃ姪｣?????????????????????????ﾃｶﾂｽ????????????????ﾃｶﾂｽ???????ﾃ｡ﾂｹ??ﾃ｡ﾃ??ﾃｶﾂｽﾃｭﾃ?ﾃｶﾂｽ?????W???
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f???????????????????????????????Î??Ž????Ŏ???Î??Ž?????Ŏ??????????????????????????????Î??Ž????Ŏ???Î??Ž?????Ŏ???????????????????????????Î??Ž??????????????????Î??Ž?????????Î??Ž????Î??????Î??Ž??Î?????Î??Ž??????W?????????????????????????????Î??Ž????Ŏ???Î??Ž?????Ŏ??????????????????????????????Î??Ž????Ŏ???Î??Ž?????Ŏ?????????????????????????????Î??Ž???????????N?????????????????????????????Î??Ž????Ŏ???Î??Ž?????Ŏ??????????????????????????????Î??Ž????Ŏ???Î??Ž?????Ŏ???????????????????????????Î??Ž??????????????????Î??Ž?????????Î??Ž????Î??????Î??Ž??Î?????Î??Ž??????W???
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd8ec3ccc58ea33f8ec38eb68ec28ebd3f8ec3ccc58ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea18ec28eb93f3f8ec38ea18ec33f3f8ec38eb68ec28ebd8ec38ead8ec33f8ec38eb68ec28ebd3f3f3f3f3f573f3f3f??????????????????????????????렻렧렺렰렻謙렍?렻렧렺렰?렻謙렍????????????????????????????렻렧렺렰렻謙렍?렻렧렺렰?렻謙렍?????????????????????????렻렧렺렰????????????????렻렧렺렰???????렻렊렺렫??렻렊렻??렻렧렺렰렻렚렻?렻렧렺렰?????W????????????????????????????렻렧렺렰렻謙렍?렻렧렺렰?렻謙렍????????????????????????????렻렧렺렰렻謙렍?렻렧렺렰?렻謙렍???????????????????????????렻렧렺렰??????????N????????????????????????????렻렧렺렰렻謙렍?렻렧렺렰?렻謙렍????????????????????????????렻렧렺렰렻謙렍?렻렧렺렰?렻謙렍?????????????????????????렻렧렺렰????????????????렻렧렺렰???????렻렊렺렫??렻렊렻??렻렧렺렰렻렚렻?렻렧렺렰?????W???