同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか

ビット列:
2進表現  16進表現 
文字コードビット列表示される文字
ISO-8859-13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea88ec28ead8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea53f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÂŽºŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±ŽÃŽ©ŽÂØĴŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ©ŽÂŽ§ŽÂ?Ž¯ŽÂŽ½ŽÂŽ²ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ???????????????????????????????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÂŽºŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±ŽÃŽ©ŽÂØĴŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ©ŽÂŽ§ŽÂ?Ž¯ŽÂŽ½ŽÂŽ²ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ??????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÂŽºŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±ŽÃŽ©ŽÂØĴŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ©ŽÂŽ§ŽÂ?Ž¯ŽÂŽ½ŽÂŽ²ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ???????ŽÃŽ¦ŽÂŽºŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±ŽÃŽ©ŽÂØĴŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ©ŽÂŽ§ŽÂ?Ž¯ŽÂŽ½ŽÂŽ²ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ??ŽÃŽ¦ŽÂŽºŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±ŽÃŽ©ŽÂØĴŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ¨ŽÂŽ­ŽÂŽ·ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ°ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¾ŽÃŽ¥ŽÂŽ¶ŽÂŽ¸ŽÃŽ¥?ŽÂÂŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ§???????????????????????????????????ŽÃŽ¦ŽÂŽºŽÂŽ¢ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ±ŽÃŽ©ŽÂØĴŎ¯ŽÂŽ½ŽÂŽ¨ŽÃŽ©ŽÂŽ§ŽÂ?Ž¯ŽÂŽ½ŽÂŽ²ŽÃŽ¯ŽÂŽ½ŽÂŽµ??????????????????????????????????
SJIS-WIN3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea88ec28ead8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea53f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????偲示篠室篠爾偲識篠漆篠竺偲自篠ﾘﾄｴﾅ識篠漆篠耳偲自篠而篠?識篠漆篠軸偲識篠漆篠七???????????????????????????????????????????????????????????偲示篠室篠爾偲識篠漆篠竺偲自篠ﾘﾄｴﾅ識篠漆篠耳偲自篠而篠?識篠漆篠軸偲識篠漆篠七??????????????????????????????偲示篠室篠爾偲識篠漆篠竺偲自篠ﾘﾄｴﾅ識篠漆篠耳偲自篠而篠?識篠漆篠軸偲識篠漆篠七???????偲示篠室篠爾偲識篠漆篠竺偲自篠ﾘﾄｴﾅ識篠漆篠耳偲自篠而篠?識篠漆篠軸偲識篠漆篠七??偲示篠室篠爾偲識篠漆篠竺偲自篠ﾘﾄｴﾅ識篠漆篠耳偲耳篠鹿篠執偲識篠漆篠鴫偲識篠漆篠疾偲磁篠叱篠失偲磁?篠ﾂﾅ識篠漆篠而???????????????????????????????????偲示篠室篠爾偲識篠漆篠竺偲自篠ﾘﾄｴﾅ識篠漆篠耳偲自篠而篠?識篠漆篠軸偲識篠漆篠七??????????????????????????????????
EUC-JP3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea88ec28ead8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea53f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????ﾃｦﾂｺﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨﾃｩﾂｧﾂ?ｯﾂｽﾂｲﾃｯﾂｽﾂｵ???????????????????????????????????????????????????????????ﾃｦﾂｺﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨﾃｩﾂｧﾂ?ｯﾂｽﾂｲﾃｯﾂｽﾂｵ??????????????????????????????ﾃｦﾂｺﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨﾃｩﾂｧﾂ?ｯﾂｽﾂｲﾃｯﾂｽﾂｵ???????ﾃｦﾂｺﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨﾃｩﾂｧﾂ?ｯﾂｽﾂｲﾃｯﾂｽﾂｵ??ﾃｦﾂｺﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨﾃｨﾂｭﾂｷﾃｯﾂｽﾂｰﾃｯﾂｽﾂｾﾃ･ﾂｶﾂｸﾃ･?ﾂ妥ｯﾂｽﾂｧ???????????????????????????????????ﾃｦﾂｺﾂ｢ﾃｯﾂｽﾂｱﾃｩﾂ慊甘ｯﾂｽﾂｨﾃｩﾂｧﾂ?ｯﾂｽﾂｲﾃｯﾂｽﾂｵ??????????????????????????????????
UTF-83f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea88ec28ead8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea53f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f???????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????ĴŎ??Ž??Ž??Î??Ž???????Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????????????????????????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????ĴŎ??Ž??Ž??Î??Ž???????Ž??Ž??Î??Ž??Ž????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????ĴŎ??Ž??Ž??Î??Ž???????Ž??Ž??Î??Ž??Ž?????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????ĴŎ??Ž??Ž??Î??Ž???????Ž??Ž??Î??Ž??Ž????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????ĴŎ??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î?????Ŏ??Ž??Ž?????????????????????????????????????Î??Ž??Ž??Î??Ž??Ž??Î????ĴŎ??Ž??Ž??Î??Ž???????Ž??Ž??Î??Ž??Ž???????????????????????????????????
UHC3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea88ec28ead8ec28eb78ec38eaf8ec28ebd8ec28eb08ec38eaf8ec28ebd8ec28ebe8ec38ea58ec28eb68ec28eb88ec38ea53f8ec2c2c58eaf8ec28ebd8ec28ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec38ea68ec28eba8ec28ea28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb18ec38ea98ec2d8c4b4c58eaf8ec28ebd8ec28ea88ec38ea98ec28ea78ec23f8eaf8ec28ebd8ec28eb28ec38eaf8ec28ebd8ec28eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f??????????????????????????????렻렑렺렭렺렋렻렞렺렰렺렠렻렔렺鰻늚렞렺렰렺렓렻렔렺렒렺?렞렺렰렺렡렻렞렺렰렺렦???????????????????????????????????????????????????????????렻렑렺렭렺렋렻렞렺렰렺렠렻렔렺鰻늚렞렺렰렺렓렻렔렺렒렺?렞렺렰렺렡렻렞렺렰렺렦??????????????????????????????렻렑렺렭렺렋렻렞렺렰렺렠렻렔렺鰻늚렞렺렰렺렓렻렔렺렒렺?렞렺렰렺렡렻렞렺렰렺렦???????렻렑렺렭렺렋렻렞렺렰렺렠렻렔렺鰻늚렞렺렰렺렓렻렔렺렒렺?렞렺렰렺렡렻렞렺렰렺렦??렻렑렺렭렺렋렻렞렺렰렺렠렻렔렺鰻늚렞렺렰렺렓렻렓렺렚렺렩렻렞렺렰렺렟렻렞렺렰렺렱렻렏렺렧렺렪렻렏?렺쩨렞렺렰렺렒???????????????????????????????????렻렑렺렭렺렋렻렞렺렰렺렠렻렔렺鰻늚렞렺렰렺렓렻렔렺렒렺?렞렺렰렺렡렻렞렺렰렺렦??????????????????????????????????