同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????????????????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ???????????????????????????????????????????????????????????????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????????????????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ???????????????????????????????????????????????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????????????????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ??????????????????????????N????????????????????????????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????????????????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????¼Â?¼Ä¤Â¼Å?¼ĤÂ?????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????????????????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠???????????????????????????????????????????????????????????????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????????????????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠???????????????????????????????????????????????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????????????????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠??????????????????????????N????????????????????????????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????????????????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????篠湿篠?ｼﾄ痔篠ｼﾅ?篠ｼﾄ痔篠?????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????????????????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ???????????????????????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????????????????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ???????????????????????????????????????????????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????????????????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ??????????????????????????N????????????????????????????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????????????????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????ﾂｼﾂ?篠､ﾂ偲?ﾂ篠､ﾂ?????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????Ď??¼???¼Ď??????????????Ď??¼???¼Ď??????????????????????????Ď??¼???¼Ď??????????????Ď??¼???¼Ď????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ď??¼???¼Ď??????????????Ď??¼???¼Ď??????????????????????????Ď??¼???¼Ď??????????????Ď??¼???¼Ď????????????????????????????????????????????????????????Ď??¼???¼Ď??????????????Ď??¼???¼Ď??????????????????????????Ď??¼???¼Ď??????????????Ď??¼???¼Ď?????????????????????????????N??????????????????????????????????Ď??¼???¼Ď??????????????Ď??¼???¼Ď??????????????????????????Ď??¼???¼Ď??????????????Ď??¼???¼Ď????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f8ec28ebc8ec23fbcc48ea48ec2bcc53f8ec2bcc48ea48ec23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????????????????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺???????????????????????????????????????????????????????????????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????????????????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺???????????????????????????????????????????????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????????????????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺??????????????????????????N????????????????????????????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????????????????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????렺렯렺?셍렎렺셔?렺셍렎렺?????????????????????????????????????? |