同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb88ec38eae8ec2bcc48eb08ec2bcc48ebe8ec2bec48ebb8ec38eb48ec3c0c58eae8ec2bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????°î¼ıüŮ¼Ĩ¶î¼IJ¼ĵ???????????????????????????????????????????????????????????°î¼ıüŮ¼Ĩ¶î¼IJ¼ĵ??????????????????????????????°î¼ıüŮ¼Ĩ¶î¼IJ¼ĵ???????°î¼ıüŮ¼Ĩ¶î¼IJ¼ĵ??°î¼ıüŮ¼Ĩ¸î¼İ¼ľ¾ĻôÃÀŮ¼ħ???????????????????????????????????°î¼ıüŮ¼Ĩ¶î¼IJ¼ĵ?????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb88ec38eae8ec2bcc48eb08ec2bcc48ebe8ec2bec48ebb8ec38eb48ec3c0c58eae8ec2bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????篠鴫偲式篠シト竺偲シナ式篠シト耳篠叱偲式篠シト軸篠シト七???????????????????????????????????????????????????????????篠鴫偲式篠シト竺偲シナ式篠シト耳篠叱偲式篠シト軸篠シト七??????????????????????????????篠鴫偲式篠シト竺偲シナ式篠シト耳篠叱偲式篠シト軸篠シト七???????篠鴫偲式篠シト竺偲シナ式篠シト耳篠叱偲式篠シト軸篠シト七??篠鴫偲式篠シト竺偲シナ式篠シト耳篠失偲式篠シト鴫篠シト疾篠セト悉偲雫偲タナ式篠シト而???????????????????????????????????篠鴫偲式篠シト竺偲シナ式篠シト耳篠叱偲式篠シト軸篠シト七?????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb88ec38eae8ec2bcc48eb08ec2bcc48ebe8ec2bec48ebb8ec38eb48ec3c0c58eae8ec2bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ツーテョツ篠アテ偲ョツ篠ィツカテョツ篠イツ篠オ???????????????????????????????????????????????????????????ツーテョツ篠アテ偲ョツ篠ィツカテョツ篠イツ篠オ??????????????????????????????ツーテョツ篠アテ偲ョツ篠ィツカテョツ篠イツ篠オ???????ツーテョツ篠アテ偲ョツ篠ィツカテョツ篠イツ篠オ??ツーテョツ篠アテ偲ョツ篠ィツクテョツ篠ーツ篠セツ渉サテエテ静ョツ篠ァ???????????????????????????????????ツーテョツ篠アテ偲ョツ篠ィツカテョツ篠イツ篠オ?????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb88ec38eae8ec2bcc48eb08ec2bcc48ebe8ec2bec48ebb8ec38eb48ec3c0c58eae8ec2bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????Î??¼Ď??üŎ??¼Ď????Î??¼Ď??¼Ď???????????????????????????????????????????????????????????????Î??¼Ď??üŎ??¼Ď????Î??¼Ď??¼Ď??????????????????????????????????Î??¼Ď??üŎ??¼Ď????Î??¼Ď??¼Ď???????????Î??¼Ď??üŎ??¼Ď????Î??¼Ď??¼Ď??????Î??¼Ď??üŎ??¼Ď????Î??¼Ď??¼Ď??¾Ď??Î????Ŏ??¼Ď???????????????????????????????????????Î??¼Ď??üŎ??¼Ď????Î??¼Ď??¼Ď??????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb88ec38eae8ec2bcc48eb08ec2bcc48ebe8ec2bec48ebb8ec38eb48ec3c0c58eae8ec2bcc48ea73f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ec28eb08ec38eae8ec2bcc48eb18ec3bcc58eae8ec2bcc48ea88ec28eb68ec38eae8ec2bcc48eb28ec2bcc48eb53f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렺렟렻렜렺셍렠렻셔렜렺셍렓렺렧렻렜렺셍렡렺셍렦???????????????????????????????????????????????????????????렺렟렻렜렺셍렠렻셔렜렺셍렓렺렧렻렜렺셍렡렺셍렦??????????????????????????????렺렟렻렜렺셍렠렻셔렜렺셍렓렺렧렻렜렺셍렡렺셍렦???????렺렟렻렜렺셍렠렻셔렜렺셍렓렺렧렻렜렺셍렡렺셍렦??렺렟렻렜렺셍렠렻셔렜렺셍렓렺렪렻렜렺셍렟렺셍렱렺씻렮렻렣렻읖렜렺셍렒???????????????????????????????????렺렟렻렜렺셍렠렻셔렜렺셍렓렺렧렻렜렺셍렡렺셍렦?????????????????????????????????? |