同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????«ïö?????µ?Ô妴????«ë÷¥ã÷°í£¶?Æ妧???µ?Ô妴?????????????????????????????????«ïö?????µ?Ô妴????«ë÷¥ã÷°í£¶?Æ妧???µ?Ô妴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ïö?????µ?Ô妴????«ë÷¥ã÷°í£¶?Æ妧???µ?Ô妴???????????????????????????????????«ïö?????µ?Ô妴????«ë÷¥ã÷°í£¶?Æ妧???µ?Ô妴?????????????????????????????????«ïö?????µ?Ô妴????«ë÷¥ã÷°í£¶?Æ妧???µ?Ô妴????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ïö?????µ?Ô妴????«ë÷¥ã÷°í£¶?Æ妧???µ?Ô妴?????????????????????????????????«ïö?????µ?Ô妴????«ë÷¥ã÷°í£¶?Æ妧???µ?Ô妴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????«ïö?????µ?Ô妴????«ë÷¥ã÷°í£¶?Æ妧???µ?Ô妴?????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????辞??????七?ヤ螯エ????辞?磁胱ー寬」叱?ニ螯ァ???七?ヤ螯エ?????????????????????????????????辞??????七?ヤ螯エ????辞?磁胱ー寬」叱?ニ螯ァ???七?ヤ螯エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????七?ヤ螯エ????辞?磁胱ー寬」叱?ニ螯ァ???七?ヤ螯エ???????????????????????????????????辞??????七?ヤ螯エ????辞?磁胱ー寬」叱?ニ螯ァ???七?ヤ螯エ?????????????????????????????????辞??????七?ヤ螯エ????辞?磁胱ー寬」叱?ニ螯ァ???七?ヤ螯エ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????七?ヤ螯エ????辞?磁胱ー寬」叱?ニ螯ァ???七?ヤ螯エ?????????????????????????????????辞??????七?ヤ螯エ????辞?磁胱ー寬」叱?ニ螯ァ???七?ヤ螯エ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????辞??????七?ヤ螯エ????辞?磁胱ー寬」叱?ニ螯ァ???七?ヤ螯エ?????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ォ阮?????オ?壹Υ????ォ譌・笳壱」カ?薙Η???オ?壹Υ?????????????????????????????????ォ阮?????オ?壹Υ????ォ譌・笳壱」カ?薙Η???オ?壹Υ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ阮?????オ?壹Υ????ォ譌・笳壱」カ?薙Η???オ?壹Υ???????????????????????????????????ォ阮?????オ?壹Υ????ォ譌・笳壱」カ?薙Η???オ?壹Υ?????????????????????????????????ォ阮?????オ?壹Υ????ォ譌・笳壱」カ?薙Η???オ?壹Υ????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ阮?????オ?壹Υ????ォ譌・笳壱」カ?薙Η???オ?壹Υ?????????????????????????????????ォ阮?????オ?壹Υ????ォ譌・笳壱」カ?薙Η???オ?壹Υ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ォ阮?????オ?壹Υ????ォ譌・笳壱」カ?薙Η???オ?壹Υ?????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????????????????妴?????????????펣????妧???????妴??????????????????????????????????????????????妴?????????????펣????妧???????妴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妴?????????????펣????妧???????妴????????????????????????????????????????????????妴?????????????펣????妧???????妴??????????????????????????????????????????????妴?????????????펣????妧???????妴?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妴?????????????펣????妧???????妴??????????????????????????????????????????????妴?????????????펣????妧???????妴??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????妴?????????????펣????妧???????妴?????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8eabeff63f3f3f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f8eabebf78ea5e3f7b0ed8ea38eb63fc6e5a6a73f3f3f8eb53fd4e5a6b43f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렖貞?????렦?荳┫????렖疑렏失고렍렧?펙├???렦?荳┫?????????????????????????????????렖貞?????렦?荳┫????렖疑렏失고렍렧?펙├???렦?荳┫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖貞?????렦?荳┫????렖疑렏失고렍렧?펙├???렦?荳┫???????????????????????????????????렖貞?????렦?荳┫????렖疑렏失고렍렧?펙├???렦?荳┫?????????????????????????????????렖貞?????렦?荳┫????렖疑렏失고렍렧?펙├???렦?荳┫????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖貞?????렦?荳┫????렖疑렏失고렍렧?펙├???렦?荳┫?????????????????????????????????렖貞?????렦?荳┫????렖疑렏失고렍렧?펙├???렦?荳┫?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렖貞?????렦?荳┫????렖疑렏失고렍렧?펙├???렦?荳┫?????????? |