同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢´?¡Æ¨£???????????¢´?¡Æ¨£??????????????????????????????????????????????¢´?¡Æ¨£???????????¢´?¡Æ¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¡Æ¨£???????????¢´?¡Æ¨£??????????????????????????????????????????????¢´?¡Æ¨£???????????¢´?¡Æ¨£??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¢´?¡Æ¨£???????????¢´?¡Æ¨£??????????????????????????????????????????????¢´?¡Æ¨£???????????¢´?¡Æ¨£????????????????????????????????????????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????爾雫?治屡耳璽???????????爾雫?治屡耳璽??????????????????????????????????????????????爾雫?治屡耳璽???????????爾雫?治屡耳璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾雫?治屡耳璽???????????爾雫?治屡耳璽??????????????????????????????????????????????爾雫?治屡耳璽???????????爾雫?治屡耳璽??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????爾雫?治屡耳璽???????????爾雫?治屡耳璽??????????????????????????????????????????????爾雫?治屡耳璽???????????爾雫?治屡耳璽????????????????????????????????????????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????「エ?。ニィ」???????????「エ?。ニィ」??????????????????????????????????????????????「エ?。ニィ」???????????「エ?。ニィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?。ニィ」???????????「エ?。ニィ」??????????????????????????????????????????????「エ?。ニィ」???????????「エ?。ニィ」??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????「エ?。ニィ」???????????「エ?。ニィ」??????????????????????????????????????????????「エ?。ニィ」???????????「エ?。ニィ」????????????????????????????????????????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????Ǝ?????????????????????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????Ǝ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????Ǝ?????????????????????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????Ǝ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????Ǝ?????????????????????????????????????????????????????????Ǝ??????????????????????Ǝ???????????????????????????????????????????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28eb43f8ea18ec68ea88ea33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렋렣?렊렾렓렍???????????렋렣?렊렾렓렍??????????????????????????????????????????????렋렣?렊렾렓렍???????????렋렣?렊렾렓렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렣?렊렾렓렍???????????렋렣?렊렾렓렍??????????????????????????????????????????????렋렣?렊렾렓렍???????????렋렣?렊렾렓렍??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????렋렣?렊렾렓렍???????????렋렣?렊렾렓렍??????????????????????????????????????????????렋렣?렊렾렓렍???????????렋렣?렊렾렓렍????????????????????????????????????????????????? |