同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢¦?¼£??¢¦?¼¯???¢¦?¼£?¦Ð¼¶?¼º??¢¦?Ðꤦ?¼??¢¦?¼¦??¢¦?Ðꤦ?¼?¦Ð¼¶??????????????????????????????????????????????¢¦?¼£??¢¦?¼¯???¢¦?¼£?¦Ð¼¶?¼º??¢¦?Ðꤦ?¼??¢¦?¼¦??¢¦?Ðꤦ?¼?¦Ð¼¶????????????????????????¢¦?¼£??¢¦?¼¯???¢¦?¼£?¦Ð¼¶?¼º??¢¦?Ðꤦ?¼??¢¦?¼¦??¢¦?Ðꤦ?¼?¦Ð¼¶???????????????¢¦?¼£??¢¦?¼¯???¢¦?¼£?¦Ð¼¶?¼º??¢¦?Ðꤦ?¼??¢¦?¼¦??¢¦?Ðꤦ?¼?¦Ð¼¶??????????????????????????????????¢¦?¼£??¢¦?¼¯???¢¦?¼£?¦Ð¼¶?¼º??¢¦?Ðꤦ?¼??¢¦?¼¦??¢¦?Ðꤦ?¼?¦Ð¼¶????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????爾示?ｼ｣??爾示?ｼｯ???爾示?ｼ｣?示社ｼｶ?ｼｺ??爾示?社熙示?ｼｭ??爾示?ｼｦ??爾示?社熙示?ｼｭ?示社ｼｶ??????????????????????????????????????????????爾示?ｼ｣??爾示?ｼｯ???爾示?ｼ｣?示社ｼｶ?ｼｺ??爾示?社熙示?ｼｭ??爾示?ｼｦ??爾示?社熙示?ｼｭ?示社ｼｶ????????????????????????爾示?ｼ｣??爾示?ｼｯ???爾示?ｼ｣?示社ｼｶ?ｼｺ??爾示?社熙示?ｼｭ??爾示?ｼｦ??爾示?社熙示?ｼｭ?示社ｼｶ???????????????爾示?ｼ｣??爾示?ｼｯ???爾示?ｼ｣?示社ｼｶ?ｼｺ??爾示?社熙示?ｼｭ??爾示?ｼｦ??爾示?社熙示?ｼｭ?示社ｼｶ??????????????????????????????????爾示?ｼ｣??爾示?ｼｯ???爾示?ｼ｣?示社ｼｶ?ｼｺ??爾示?社熙示?ｼｭ??爾示?ｼｦ??爾示?社熙示?ｼｭ?示社ｼｶ????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｢ｦ?治??｢ｦ?鹿???｢ｦ?治?ｦﾐ雫?失??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞??｢ｦ?痔??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫??????????????????????????????????????????????｢ｦ?治??｢ｦ?鹿???｢ｦ?治?ｦﾐ雫?失??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞??｢ｦ?痔??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫????????????????????????｢ｦ?治??｢ｦ?鹿???｢ｦ?治?ｦﾐ雫?失??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞??｢ｦ?痔??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫???????????????｢ｦ?治??｢ｦ?鹿???｢ｦ?治?ｦﾐ雫?失??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞??｢ｦ?痔??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫??????????????????????????????????｢ｦ?治??｢ｦ?鹿???｢ｦ?治?ｦﾐ雫?失??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞??｢ｦ?痔??｢ｦ?ﾐ蠅ｦ?辞?ｦﾐ雫????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????????????????м?????????????ꤎ??????????????????????ꤎ????????м?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????м?????????????ꤎ??????????????????????ꤎ????????м???????????????????????????????????????????????????????м?????????????ꤎ??????????????????????ꤎ????????м??????????????????????????????????????????????м?????????????ꤎ??????????????????????ꤎ????????м?????????????????????????????????????????????????????????????????м?????????????ꤎ??????????????????????ꤎ????????м?????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea28ea63fbca33f3f8ea28ea63fbcaf3f3f3f8ea28ea63fbca33f8ea68ed0bcb63fbcba3f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f3f8ea28ea63fbca63f3f8ea28ea63f8ed0eaa48ea63fbcad3f8ea68ed0bcb63f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렋렑?샬??렋렑?섞???렋렑?샬?렑롊섬?성??렋렑?롊韻렑?서??렋렑?샷??렋렑?롊韻렑?서?렑롊섬??????????????????????????????????????????????렋렑?샬??렋렑?섞???렋렑?샬?렑롊섬?성??렋렑?롊韻렑?서??렋렑?샷??렋렑?롊韻렑?서?렑롊섬????????????????????????렋렑?샬??렋렑?섞???렋렑?샬?렑롊섬?성??렋렑?롊韻렑?서??렋렑?샷??렋렑?롊韻렑?서?렑롊섬???????????????렋렑?샬??렋렑?섞???렋렑?샬?렑롊섬?성??렋렑?롊韻렑?서??렋렑?샷??렋렑?롊韻렑?서?렑롊섬??????????????????????????????????렋렑?샬??렋렑?섞???렋렑?샬?렑롊섬?성??렋렑?롊韻렑?서??렋렑?샷??렋렑?롊韻렑?서?렑롊섬????????????????????? |