同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¢?÷??¨?¡???????????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡???????????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡?????????????????????????????????????????????????????????¢?÷??¨?¡???????????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡???????????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡?????????????????????????????????????????¢?÷??¨?¡???????????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡???????????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡?????????????????????????????????????????????????¢?÷??¨?¡???????????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡???????????????¢?÷??¨?¡???????????¢?÷??¨?¡???????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????爾?偲執??篠耳?治???????????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治???????????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治?????????????????????????????????????????????????????????爾?偲執??篠耳?治???????????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治???????????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治?????????????????????????????????????????爾?偲執??篠耳?治???????????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治???????????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治?????????????????????????????????????????????????爾?偲執??篠耳?治???????????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治???????????????爾?偲執??篠耳?治???????????爾?偲執??篠耳?治???????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡?????????????????????????????????????????????????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡?????????????????????????????????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡?????????????????????????????????????????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????｢?ﾃｷ??ﾂｨ?｡???????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????Î???????????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????????Î???????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????????Î???????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????????Î???????????????????????Î?????????????????????????????????????????????????????????????Î???????????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????????Î???????????????????????Î???????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea23f8ec38eb73f3f8ec28ea83f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊?????????????????????????????????????????????????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊?????????????????????????????????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊?????????????????????????????????????????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????렋?렻렩??렺렓?렊???????????????????????????????? |