同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡?Þ???¡????¡??¡??????????¡????¡?Þ???¡?????????¡??????????????????????????????????????¡?Þ???¡????¡??¡??????????¡????¡?Þ???¡?????????¡????????????????????????????????????????????????????????¡?Þ???¡????¡??¡??????????¡????¡?Þ???¡?????????¡??????????????????????????????????????¡?Þ???¡????¡??¡??????????¡????¡?Þ???¡?????????¡???????????????????????????????????N????????????????????????????¡?Þ???¡????¡??¡??????????¡????¡?Þ???¡?????????¡??????????????????????????????????????¡?Þ???¡????¡??¡??????????¡????¡?Þ???¡?????????¡??????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????治?酌???治????治??治??????????治????治?酌???治?????????治??????????????????????????????????????治?酌???治????治??治??????????治????治?酌???治?????????治????????????????????????????????????????????????????????治?酌???治????治??治??????????治????治?酌???治?????????治??????????????????????????????????????治?酌???治????治??治??????????治????治?酌???治?????????治???????????????????????????????????N????????????????????????????治?酌???治????治??治??????????治????治?酌???治?????????治??????????????????????????????????????治?酌???治????治??治??????????治????治?酌???治?????????治??????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｡?ﾞ???｡????｡??｡??????????｡????｡?ﾞ???｡?????????｡??????????????????????????????????????｡?ﾞ???｡????｡??｡??????????｡????｡?ﾞ???｡?????????｡????????????????????????????????????????????????????????｡?ﾞ???｡????｡??｡??????????｡????｡?ﾞ???｡?????????｡??????????????????????????????????????｡?ﾞ???｡????｡??｡??????????｡????｡?ﾞ???｡?????????｡???????????????????????????????????N????????????????????????????｡?ﾞ???｡????｡??｡??????????｡????｡?ﾞ???｡?????????｡??????????????????????????????????????｡?ﾞ???｡????｡??｡??????????｡????｡?ﾞ???｡?????????｡??????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????N??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f4e3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f8ea13f8ede3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렊?롚???렊????렊??렊??????????렊????렊?롚???렊?????????렊??????????????????????????????????????렊?롚???렊????렊??렊??????????렊????렊?롚???렊?????????렊????????????????????????????????????????????????????????렊?롚???렊????렊??렊??????????렊????렊?롚???렊?????????렊??????????????????????????????????????렊?롚???렊????렊??렊??????????렊????렊?롚???렊?????????렊???????????????????????????????????N????????????????????????????렊?롚???렊????렊??렊??????????렊????렊?롚???렊?????????렊??????????????????????????????????????렊?롚???렊????렊??렊??????????렊????렊?롚???렊?????????렊??????????????????????????????? |