同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????¡?ª³¡?«²?¾¤Â¾¬Ð?¾«¡¾çï¢?¢??????????????????????????????????¡?ª³¡?«²?¾¤Â¾¬Ð?¾«¡¾çï¢?¢?????????????????????????????????????????????????????????????¡?ª³¡?«²?¾¤Â¾¬Ð?¾«¡¾çï¢?¢??????????????????????????????????¡?ª³¡?«²?¾¤Â¾¬Ð?¾«¡¾çï¢?¢????????????????????????????????????????????????????????¡?ª³¡?«²?¾¤Â¾¬Ð?¾«¡¾çï¢?¢??????????????????????????????????¡?ª³¡?«²?¾¤Â¾¬Ð?¾«¡¾çï¢?¢????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????治?蒔宍治?辞軸?ｾ､篠ｾｬ社?ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾??????????????????????????????????治?蒔宍治?辞軸?ｾ､篠ｾｬ社?ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾?????????????????????????????????????????????????????????????治?蒔宍治?辞軸?ｾ､篠ｾｬ社?ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾??????????????????????????????????治?蒔宍治?辞軸?ｾ､篠ｾｬ社?ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾????????????????????????????????????????????????????????治?蒔宍治?辞軸?ｾ､篠ｾｬ社?ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾??????????????????????????????????治?蒔宍治?辞軸?ｾ､篠ｾｬ社?ｾｫ治ｾｭ鉐爾?爾????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????｡?ｪｳ｡?ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢?｢??????????????????????????????????｡?ｪｳ｡?ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢?｢?????????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪｳ｡?ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢?｢??????????????????????????????????｡?ｪｳ｡?ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢?｢????????????????????????????????????????????????????????｡?ｪｳ｡?ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢?｢??????????????????????????????????｡?ｪｳ｡?ｫｲ?召ﾂ宵ﾐ?娼｡将苡｢?｢????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????¾?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????¾????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????????????????¾??????????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f8ea13f8eaa8eb38ea13f8eab8eb23fbea48ec2beac8ed03fbeab8ea1beade7ef8ea23f8ea23f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????렊?렕렢렊?렖렡?쑈렺쒀롊?쑹렊쒔吳렋?렋??????????????????????????????????렊?렕렢렊?렖렡?쑈렺쒀롊?쑹렊쒔吳렋?렋?????????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렢렊?렖렡?쑈렺쒀롊?쑹렊쒔吳렋?렋??????????????????????????????????렊?렕렢렊?렖렡?쑈렺쒀롊?쑹렊쒔吳렋?렋????????????????????????????????????????????????????????렊?렕렢렊?렖렡?쑈렺쒀롊?쑹렊쒔吳렋?렋??????????????????????????????????렊?렕렢렊?렖렡?쑈렺쒀롊?쑹렊쒔吳렋?렋????????????????????????????????????????? |