同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
| 文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
|---|---|---|
| ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j??????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j?????????????????????????????????????????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j??????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j??????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j?????????????????????????????????????????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j??????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j??????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j?????????????????????????????????????????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j??????????????j?e?ü?????¿???i????¬???j???????????????????????????????????????????????????? |
| SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳??????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳?????????????????????????????????????????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳??????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳??????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳?????????????????????????????????????????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳??????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳??????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳?????????????????????????????????????????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳??????????????泳?影?傲?????諺???永????豫???泳???????????????????????????????????????????????????? |
| EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????j??e????????????i?????????j???????????????j??e????????????i?????????j??????????????????????????????????????????????????j??e????????????i?????????j???????????????j??e????????????i?????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??e????????????i?????????j???????????????j??e????????????i?????????j??????????????????????????????????????????????????j??e????????????i?????????j???????????????j??e????????????i?????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??e????????????i?????????j???????????????j??e????????????i?????????j??????????????????????????????????????????????????j??e????????????i?????????j???????????????j??e????????????i?????????j???????????????????????????????????????????????????? |
| UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ???????????????????????????????j??e??????????????i??????????j???????????????j??e??????????????i??????????j??????????????????????????????????????????????????j??e??????????????i??????????j???????????????j??e??????????????i??????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??e??????????????i??????????j???????????????j??e??????????????i??????????j??????????????????????????????????????????????????j??e??????????????i??????????j???????????????j??e??????????????i??????????j??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????j??e??????????????i??????????j???????????????j??e??????????????i??????????j??????????????????????????????????????????????????j??e??????????????i??????????j???????????????j??e??????????????i??????????j???????????????????????????????????????????????????? |
| UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f896a3f89653f98fc3f3f3f3f3f8cbf3f3f3f89693f3f3f3f98ac3f3f3f896a3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙??????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙?????????????????????????????????????????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙??????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙??????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙?????????????????????????????????????????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙??????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙??????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙?????????????????????????????????????????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙??????????????뎙?뎓?섪?????뙼???뎘????삱???뎙???????????????????????????????????????????????????? |