同じビット列が文字コードによってどんな文字に解釈されるか
文字コード | ビット列 | 表示される文字 |
---|---|---|
ISO-8859-1 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????ú??????ú?G???????ú?á?£?????????????ú?G????????????????????????????????????ú??????ú?G???????ú?á?£?????????????ú?G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú??????ú?G???????ú?á?£?????????????ú?G??????????????????????????????????????ú??????ú?G???????ú?á?£?????????????ú?G????????????????????????????????????ú??????ú?G???????ú?á?£?????????????ú?G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú??????ú?G???????ú?á?£?????????????ú?G????????????????????????????????????ú??????ú?G???????ú?á?£?????????????ú?G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????ú??????ú?G???????ú?á?£?????????????ú?G????????????? |
SJIS-WIN | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????淫??????淫?濡???????淫?吟?┘?????????????淫?濡????????????????????????????????????淫??????淫?濡???????淫?吟?┘?????????????淫?濡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫??????淫?濡???????淫?吟?┘?????????????淫?濡??????????????????????????????????????淫??????淫?濡???????淫?吟?┘?????????????淫?濡????????????????????????????????????淫??????淫?濡???????淫?吟?┘?????????????淫?濡???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫??????淫?濡???????淫?吟?┘?????????????淫?濡????????????????????????????????????淫??????淫?濡???????淫?吟?┘?????????????淫?濡????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????淫??????淫?濡???????淫?吟?┘?????????????淫?濡????????????? |
EUC-JP | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ????????????????????????????????????????G????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????G????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????G????????????????????????????G?????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????G????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????G????????????? |
UTF-8 | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G??????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????G????????????????????????????????G????????????? |
UHC | 3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f88fa3f8be13f84a33f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f88fa3f94473f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f3f | ??????????????????????????????덝??????덝?봆???????덝?뗡?꽔?????????????덝?봆????????????????????????????????????덝??????덝?봆???????덝?뗡?꽔?????????????덝?봆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덝??????덝?봆???????덝?뗡?꽔?????????????덝?봆??????????????????????????????????????덝??????덝?봆???????덝?뗡?꽔?????????????덝?봆????????????????????????????????????덝??????덝?봆???????덝?뗡?꽔?????????????덝?봆???????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덝??????덝?봆???????덝?뗡?꽔?????????????덝?봆????????????????????????????????????덝??????덝?봆???????덝?뗡?꽔?????????????덝?봆????????????????????????????????????????????????????????????????????????????????덝??????덝?봆???????덝?뗡?꽔?????????????덝?봆????????????? |